Paroles et traduction Poni Hoax - I Shall Take it Anyway
What
you
gave
me
is
a
joke
То,
что
ты
дал
мне,
- шутка.
I
shall
take
it
anyway
Я
все
равно
возьму
его.
Well
you
took
me
by
surprise
Что
ж,
ты
застал
меня
врасплох.
I
shall
fake
it
anyway
Я
все
равно
притворюсь.
And
nobody
lives
here
И
здесь
никто
не
живет.
And
there
is
no
pain
here
И
здесь
нет
боли.
Senses
sometimes
do
compromise
us
Чувства
иногда
ставят
нас
под
угрозу.
I
shall
take
it
anyway
Я
все
равно
возьму
его.
This
light
you
hand
me
out
is
blown
Свет,
который
ты
мне
подаешь,
погас.
I
shall
take
it
anyway
Я
все
равно
возьму
его.
You
say
there
is
no
war
between
us
Ты
говоришь
что
между
нами
нет
войны
You're
wrong
so
just
lead
the
way
Ты
ошибаешься,
так
что
просто
показывай
дорогу.
I
don't
care
about
those
wretched
lies
Мне
плевать
на
эту
жалкую
ложь.
I
shall
fake
it
anyway
Я
все
равно
притворюсь.
And
nobody
lives
here
И
здесь
никто
не
живет.
And
there
is
no
pain
here
И
здесь
нет
боли.
(For
I
love
more
the
idea
of
love
than
I
love
you)
(Потому
что
я
люблю
идею
любви
больше,
чем
тебя)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bardainne, Ker, Roulin, Taeger, Villebrun
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.