Paroles et traduction Ponto De Equilíbrio feat. Alborosie - Dome o Medo

Dome o Medo

Yes, Ponto de Equilíbrio, we long Alborosie deh, ya-ya
Blessed-yoh

Já passou, já passou, o medo já passou
Já passou e não mais voltou
I′m not afraid-yoh

Já passou, já passou, o medo já passou
Já passou e não mais voltou
No, I no afraid them

O conheci há muitos anos atrás, naquele tempo eu não vivia em paz
Sempre vinha sussurrando em meu ouvido um dizer
Aquele que quer se livrar da matéria vai se arrepender

Na calada da noite ele faz o seu enredo
Fareja uma presa, mas mantém segredo
Na palavra de Jah eu firmo o meu rochedo
O verdadeiro amor afasta todo o medo

Dome, dome, dome o medo
Dome, dome, dome o medo
Dome, dome, dome o medo
O verdadeiro amor afasta todo o medo

Be aware but not afraid
Victory is for the brave
Cowards have no powers so they living in their graves tell
Babylon yours days are slowly on a fade
Don't be amazed when your cities get invade

Good over evil! All shall get their pay
You might think you luck
But you still nuh get away no camel through needle′s eye
Before the evil guy gets to see Jah Jah face, how

Já passou, já passou, o medo já passou
Já passou e não mais voltou
No, I'm not afraid-yoh

Já passou, já passou, o medo já passou
Já passou e não mais voltou
Never, never, never-yoh

Ferramenta para controlar a massa (ha)
Intimidando o povo que luta na praça (just met)
Que leva sua vida, aguenta a ferida
Busca uma saída no seu dia a dia (oh yoh)
Com muita fé e sabedoria, com muita fé e sabedoria, sabedoria

I'm not afraid, not afraid, I′m tell not afraid
Not afraid them, no Babylon-yoh
I′m not afraid, not afraid, I'm tell not afraid
Not afraid them, no Babylon, no

Dome, dome, dome o medo
Dome, dome, dome o medo
Dome, dome, dome o medo
O verdadeiro amor afasta todo o medo (ha)

Dome, dome, dome o medo
Dome, dome, dome o medo
Dome, dome, dome o medo

Dome, dome, (obrigado!) dome, (ha) dome, dome, dome, dome
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Tame the Fear

Yes, Ponto de Equilíbrio, we longed for Alborosie, baby
Blessed-yoh

It′s gone, it's gone, the fear is gone
It's gone and it won't return
I′m not afraid-yoh

It′s gone, it's gone, the fear is gone
It's gone and it won't return
No, I'm not afraid of them

I met him many years ago, back then I wasn't living in peace
He always whispered in my ear, saying
He who wants to get rid of matter will regret it

In the dead of night, he spins his plot
He sniffs out prey, but keeps it a secret
In Jah's word, I plant my rock
True love drives away all fear

Tame it, tame it, tame your fear
Tame it, tame it, tame your fear
Tame it, tame it, tame your fear
True love drives away all fear

Be aware but not afraid
Victory is for the brave
Cowards have no powers so they living in their graves tell
Babylon yours days are slowly on a fade
Don't be amazed when your cities get invade

Good over evil! All shall get their pay
You might think you luck
But you still nuh get away no camel through needle′s eye
Before the evil guy gets to see Jah Jah face, how

It′s gone, it's gone, the fear is gone
It's gone and it won't return
No, I'm not afraid-yoh

It′s gone, it's gone, the fear is gone
It's gone and it won't return
Never, never, never-yoh

A tool to control the masses (ha)
Intimidating the people that fight in the square (just met)
Who lead their lives, endure their wounds
Seeking a way out in their day to day (oh yoh)
With great faith and wisdom, with great faith and wisdom, wisdom

I'm not afraid, not afraid, I′m telling you I'm not afraid
Not afraid of them, no Babylon-yoh
I′m not afraid, not afraid, I'm telling you I'm not afraid
Not afraid of them, no Babylon, no

Tame it, tame it, tame your fear
Tame it, tame it, tame your fear
Tame it, tame it, tame your fear
True love drives away all fear (ha)

Tame it, tame it, tame your fear
Tame it, tame it, tame your fear
Tame it, tame it, tame your fear

Tame it, tame it, (thank you!) tame it, (ha) tame it, tame it, tame it, tame it
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah