Paroles et traduction Ponto de Equilíbrio - Lágrimas de Jah
Lágrimas de Jah
Tears of Jah
Ooh
yeah,
lágrimas
de
Jah
Ooh
yeah,
tears
of
Jah
As
lágrimas
de
Jah
The
tears
of
Jah
Nutrem
a
terra
They
moisten
earth
Enquanto
pedimos
paz
While
we
ask
for
peace
Os
porcos
ganham
com
a
guerra
The
pigs
win
from
war
Esse
choro
infelizmente
This
cry,
unfortunately
Não
é
igual
ao
de
antigamente
Isn't
the
same
as
it
was
anciently
Quando
Selassie
(Selassie,
rastafary)
When
Selassie
(Selassie,
Rastafari)
Leão
de
Judah
(Judah)
The
Lion
of
Judah
(Judah)
Reinava
com
sabedoria
e
paz
(na
Etiópia)
Reigned
with
wisdom
and
peace
(in
Ethiopia)
Reinava
com
sabedoria
e
paz
Reigned
with
wisdom
and
peace
Hoje
o
choro
é
de
fome
Today
the
cry
is
of
hunger
É
de
dor,
é
de
dor
agonizante
It's
in
pain,
it's
in
agonizing
pain
É
de
gente
que
não
come
It's
of
people
who
don't
eat
Tidas
como
menos
importantes
Seen
and
kept
as
less
important
Mantidas
como
menos
importantes
Kept
as
less
important
As
lágrimas
de
Jah
Jah,
Jah
Jah
(as
lágrimas)
The
tears
of
Jah
Jah,
Jah
Jah
(the
tears)
Nutrem
a
terra
(nutrem
a
terra)
Moistening
earth
(moistening
earth)
Enquanto
pedimos
paz
While
we
ask
for
peace
O
sistema
ganha
com
a
guerra
The
system
wins
from
war
As
lágrimas
de
Jah
(as
lágrimas)
The
tears
of
Jah
(the
tears)
Nutrem
a
terra
Moistening
earth
Enquanto
pedimos
paz
While
we
ask
for
peace
Jah
chora
com
a
guerra,
com
a
guerra
Jah
cries
with
the
war,
with
the
war
Pois
importante,
veja
bem
você,
para
eles
For
what's
important,
see
for
yourself,
to
them
É
que
você
pague
o
imposto
Is
that
you
pay
your
taxes
Pra
que
eles
com
muito
gosto
So
that
they
with
great
pleasure
Comprem
mais
uma
Mercedes
Buy
another
Mercedes
Comprem
só
mais,
só
mais
(mais
uma
Mercedes)
Buy
just
one
more,
just
one
more
(another
Mercedes)
Quem
dera
eu
chorar
I
wish
I
could
cry
Com
a
grande
felicidade
With
great
happiness
Que
seria
o
fim
da
fome
Which
would
be
the
end
of
hunger
E
a
paz
para
a
humanidade
And
peace
to
humanity
E
a
paz
por
toda
eternidade
And
peace
for
all
eternity
As
lágrimas
de
Jah
Jah
(as
lágrimas)
The
tears
of
Jah
Jah
(the
tears)
Nutrem
a
terra
(nutrem
a
terra)
Moistening
earth
(moistening
earth)
Enquanto
pedimos
paz
While
we
ask
for
peace
Os
porcos
ganham
com
a
guerra
The
pigs
win
from
war
As
lágrimas
de
Jah
(as
lágrimas)
The
tears
of
Jah
(the
tears)
Nutrem
a
terra
(nutrem
a
terra)
Moistening
earth
(moistening
earth)
Lágrimas
de
Jah
Jah
Tears
of
Jah
Jah
Lágrimas
de
Jah
Tears
of
Jah
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ras André
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.