Paroles et traduction Ponto de Equilíbrio - Rastafará
Jah
Rastafari,
senhor
dos
senhores,
reis
dos
reis
de
todos
os
reis
Джа
Растафари,
господь
господ,
королей,
царей
всех
царей
É
um
conquistador
da
tribo
de
Judá,
jah
rastafari
Это
завоеватель
из
племени
Иуды,
джа
растафари
A
minha
mãe,
a
minha
mãe
disse
pra
que
eu
não
tivesse
medo
Моя
мать,
моя
мать,
сказал,
чтобы
я
не
боялся
Que
tendo
medo
eu
iria
ver
o
lado
negro,
o
lado
negro
Что,
имея
страха,
я
хотел
бы
посмотреть,
темная
сторона,
темная
сторона
Jah
(Jah-Jah)
anda
em
rua
de
flores,
sempre
tentando
aliviar
nossas
dores
Jah
(Джа-Джа)
гуляет
на
улице
цветов,
всегда
старается
облегчить
нашу
боль
Olho
a
nuvem
negra
que
esbanja
as
lágrimas
da
babilônia
(babilônia
é
má)
Глаза
темная
туча,
которая
источает
слезы
вавилон
(вавилон-это
плохо)
E
nos
deixa
fome
e
a
insônia
И
оставляет
нас,
голода
и
бессонницы
Veja
o
rio
negro
de
esgoto
que
passa
ali
Вот
рио-негро,
канализации,
которая
проходит
там
Eu
disse
ao
Senhor
dessa
água
eu
não
bebo
mais
(não
beberei)
Я
сказал
Господу,
этой
воды
я
не
пью
больше
(не
буду
пить)
Pois
dela
eu
já
bebi
Потому
что
с
ней
я
уже
выпил
Eu
quero
andar
na
rua
mais
tranqüila
da
Etiópia
Я
хочу
ходить
по
улице
тише
Эфиопии
De
deixar
inveja
aos
hipócritas
Оставить
зависть
лицемеров
Jah
Rastafará
por
nós
Jah
Rastafará
нами
Jah
Rastafará,
fará
por
nós
Jah
Rastafará,
сделает
за
нас
Jah
Rastafará,
fará
por
nós
Jah
Rastafará,
сделает
за
нас
Jah
Rastafará,
fará
por
nós
Jah
Rastafará,
сделает
за
нас
Por
que
o
dinheiro
é
o
seu
apelo
Почему
деньги-это
его
призыв
E
a
escuridão
seu
selo?
И
тьма
его
печать?
Não
estarei
sozinho
Не
буду
в
одиночку
Estarei
com
Jah,
meus
amigos,
minha
erva
é
meu
vinho
Буду
с
Джа,
мои
друзья,
моя
трава,
моя
вина
Sei
que
minha
mãe
estava
certa,
ter
medo
não
é
bom
Я
знаю,
что
моя
мама
была
права,
бояться
не
хорошо
Mas
a
força
de
cantar
é
um
dom
Но
силы
петь-это
дар
É
a
arma
de
Davi
que
nos
liberta,
tá,
tá,
tá!
Oh
jah
Это
оружие
Давида,
который
освобождает
нас,
подожди,
подожди,
подожди!
Oh
jah
Jah
Rastafará
por
nós
Jah
Rastafará
нами
Jah
Rastafará,
fará
por
nós
(Eu
sei,
eu
sei)
Jah
Rastafará,
сделает
за
нас
(я
знаю,
Я
знаю)
Jah
Rastafará,
fará
por
nós
Jah
Rastafará,
сделает
за
нас
Jah
Rasta
faria
por
eles,
o
que
Jah
já
faz,
Jah
já
faz
por
nós!
Jah
Rasta
бы
они,
что
Джа
уже
делаете,
Возможно,
уже
делает
это
за
нас!
Valeu
Zumbi,
o
grito
forte
dos
Palmares
Стоило
Зомби,
крик,
сильный
dos
Palmares
Valeu
Zumbi,
o
grito
forte
dos
Palmares
Стоило
Зомби,
крик,
сильный
dos
Palmares
Valeu
Zumbi,
o
grito
forte
dos
Palmares
Стоило
Зомби,
крик,
сильный
dos
Palmares
Valeu
Zumbi,
o
grito
forte
dos
Palmares
Стоило
Зомби,
крик,
сильный
dos
Palmares
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Helio Bentes Batista Filho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.