Ponzoña Musical - Mi Mayor Deseo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ponzoña Musical - Mi Mayor Deseo




Mi Mayor Deseo
My Biggest Wish
Caminar junto a ti
Walking next to you
Tomados de la mano
Holding hands
Me hace sentir bien,
Makes me feel good,
Conversar de algun tema
Talking about anything
En un dia lluvioso
On a rainy day
Tomarnos un cafe,
Having a coffee,
Reir juntos de nada
Laughing together for no reason
Disfrutar de detalles
Enjoying the details,
Tal vez muy importantes,
Perhaps very important,
Son las cosas bonitas
They are the beautiful things
Que ma ha dado la vida
That life has given me
Desde el dia en que llegaste.
Since the day you came.
Repetir que te amo
Repeating that I love you
Mil veces en el dia
A thousand times a day
Nunca es suficiente,
Is never enough,
Por que con tu sonrisa
Because with your smile
Me llenas de alegria
You fill me with joy
Es tan facil quererte,
It's so easy to love you,
Si supieras el miedo
If you only knew the fear
Que yo siento al pensar
That I feel when I think
Que ya no estamos juntos,
That we're not together,
El estar a tu lado
Being by your side
Es lo mas importante
Is the most important thing
Para mi en este mundo.
To me in this world.
Despertar cada mañana
Waking up every morning
Tu y yo solos en la cama
You and I alone in bed
No lo cambiaria por nada,
I wouldn't trade it for anything,
Recorrer todo tu cuerpo
Going all over your body
Descubrir cada secreto
Discovering every secret
Que se esconde en tu mirada,
That hides in your eyes,
Contemplar la luna llena
Contemplating the full moon
Entre besos y caricias
Between kisses and caresses
Eso no tiene ni un precio,
That's priceless,
Que nunca nos separemos
May we never part
Y juntos llegar a viejos
And grow old together
Ese es mi mayor deseo.
That is my biggest wish.
Y TU ERES MI MAYOR DESO CHIKITA!!!
AND YOU ARE MY BIGGEST WISH, BABY!!!
PONZOÑA MUSICAL!!!
PONZOÑA MUSICAL!!!
Repetir que te amo
Repeating that I love you
Mil veces en el dia
A thousand times a day
Nunca es suficiente,
Is never enough,
Por que con tu sonrisa
Because with your smile
Me llenas de alegria
You fill me with joy
Es tan facil quererte,
It's so easy to love you,
Si supieras el miedo
If you only knew the fear
Que yo siento al pensar
That I feel when I think
Que ya no estamos juntos,
That we're not together,
El estar a tu lado
Being by your side
Es lo mas importante
Is the most important thing
Para mi en este mundo.
To me in this world.
Despertar cada mañana
Waking up every morning
Tu y yo solos en la cama
You and I alone in bed
No lo cambiaria por nada,
I wouldn't trade it for anything,
Recorrer todo tu cuerpo
Going all over your body
Descubrir cada secreto
Discovering every secret
Que se esconde en tu mirada,
That hides in your eyes,
Contemplar la luna llena
Contemplating the full moon
Entre besos y caricias
Between kisses and caresses
Eso no tiene ni un precio,
That's priceless,
Que nunca nos separemos
May we never part
Y juntos llegar a viejos
And grow old together
Ese es mi mayor deseo.
That is my biggest wish.





Writer(s): Horacio Palencia Cisneros


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.