Ponzoña Musical - Mi Mayor Deseo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ponzoña Musical - Mi Mayor Deseo




Mi Mayor Deseo
Моё самое большое желание
Caminar junto a ti
Ходить вместе с тобой
Tomados de la mano
Держась за руки
Me hace sentir bien,
Мне так хорошо,
Conversar de algun tema
Говорить о чём-нибудь
En un dia lluvioso
В дождливый день
Tomarnos un cafe,
Выпить по чашке кофе,
Reir juntos de nada
Смеяться вместе ни над чем
Disfrutar de detalles
Наслаждаться мелкими деталями
Tal vez muy importantes,
Пожалуй, очень важными,
Son las cosas bonitas
Такие милые вещи
Que ma ha dado la vida
Мне подарила жизнь
Desde el dia en que llegaste.
С того дня, когда ты пришла.
Repetir que te amo
Повторять, что я люблю тебя
Mil veces en el dia
Тысячу раз на дню
Nunca es suficiente,
Мало сказать,
Por que con tu sonrisa
Потому что твоей улыбкой
Me llenas de alegria
Ты наполняешь меня радостью
Es tan facil quererte,
Так легко любить тебя,
Si supieras el miedo
Если бы ты только знала, какой страх
Que yo siento al pensar
Я испытываю, когда думаю, что
Que ya no estamos juntos,
Нас больше нет вместе,
El estar a tu lado
Быть рядом с тобой
Es lo mas importante
Это самое важное для меня
Para mi en este mundo.
В этом мире.
Despertar cada mañana
Просыпаться каждое утро
Tu y yo solos en la cama
Ты и я одни в постели
No lo cambiaria por nada,
Я бы не променял это ни на что,
Recorrer todo tu cuerpo
Ласкать всё твоё тело
Descubrir cada secreto
Открывать каждую тайну
Que se esconde en tu mirada,
Которая скрывается в твоём взгляде,
Contemplar la luna llena
Созерцать полную луну
Entre besos y caricias
Между поцелуями и ласками
Eso no tiene ni un precio,
Это бесценно,
Que nunca nos separemos
Никогда бы нам не расставаться
Y juntos llegar a viejos
И вместе состариться
Ese es mi mayor deseo.
Это моё самое большое желание.
Y TU ERES MI MAYOR DESO CHIKITA!!!
И ТЫ МОЁ САМОЕ БОЛЬШОЕ ЖЕЛАНИЕ, ДЕВОЧКА!!!
PONZOÑA MUSICAL!!!
ПОНЗОНЬЯ МУСИКАЛЬ!!!
Repetir que te amo
Повторять, что я люблю тебя
Mil veces en el dia
Тысячу раз на дню
Nunca es suficiente,
Мало сказать,
Por que con tu sonrisa
Потому что твоей улыбкой
Me llenas de alegria
Ты наполняешь меня радостью
Es tan facil quererte,
Так легко любить тебя,
Si supieras el miedo
Если бы ты только знала, какой страх
Que yo siento al pensar
Я испытываю, когда думаю, что
Que ya no estamos juntos,
Нас больше нет вместе,
El estar a tu lado
Быть рядом с тобой
Es lo mas importante
Это самое важное для меня
Para mi en este mundo.
В этом мире.
Despertar cada mañana
Просыпаться каждое утро
Tu y yo solos en la cama
Ты и я одни в постели
No lo cambiaria por nada,
Я бы не променял это ни на что,
Recorrer todo tu cuerpo
Ласкать всё твоё тело
Descubrir cada secreto
Открывать каждую тайну
Que se esconde en tu mirada,
Которая скрывается в твоём взгляде,
Contemplar la luna llena
Созерцать полную луну
Entre besos y caricias
Между поцелуями и ласками
Eso no tiene ni un precio,
Это бесценно,
Que nunca nos separemos
Никогда бы нам не расставаться
Y juntos llegar a viejos
И вместе состариться
Ese es mi mayor deseo.
Это моё самое большое желание.





Writer(s): Horacio Palencia Cisneros


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.