Poofer - Falta Poco - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Poofer - Falta Poco




Falta Poco
Almost There
Hey you
Hey you
Zona 314 súbele
Zona 314 turn it up
ya sabes quien es?
You know who it is?
Bienvenidos a Ciudad Vela
Welcome to Ciudad Vela
En el maletín solo los de 100
In the briefcase only the hundreds
Déjalos que hablen que tiren hate
Let them talk, let them throw hate
De Manzanas para el mundo dime quien?
From Manzanas to the world, tell me who?
Si la vivo cantando la paso bien
If I live it singing, I have a good time
Sentados en el balcón, los recuerdos vuelven
Sitting on the balcony, memories come back
Mañana no estaré toquen muchacho alegre
Tomorrow I won't be here, play happy boy
La chica que me gustaba, la reta enfrente
The girl I liked, the challenge in front
Y mis perros en la esquina son los de siempre
And my dogs on the corner are the usual ones
Tan diferente, exigente mi persona
So different, demanding my person
Sigo sin verte, espero no verte tan sola
I still don't see you, I hope I don't see you so alone
Deséame suerte, que se que mi tiempo es ahora
Wish me luck, I know my time is now
Aprieta fuerte, que siento como que no ahoga (Baby Don′t Cry)
Hold on tight, I feel like it's not drowning (Baby Don′t Cry)
Si persona es la causante me va doler
If your person is the cause, it's gonna hurt me
Cuadros de honor en la casa no vas a ver
Honor rolls in the house you won't see
Diversión en mi terraza, puro placer
Fun on my terrace, pure pleasure
Gritos en la madrugada, todo un vaivén
Screams in the morning, all a sway
Falta poco pa' que vuelva
Almost time for me to come back
Haciendo promesas
Making promises
Que va cambiar
That I'm gonna change
Baby don′t cry
Baby don′t cry
Bitches hay más
There's more bitches
No me va tan mal
I'm not doing so bad
Falta poco pa' que vuelva
Almost time for me to come back
Estoy pagando una condena
I'm serving a sentence
No me va cambiar
It won't change me
Ladies all night
Ladies all night
El dinero que cae créeme está de más
The money that falls, believe me, is too much
Quiero ser rico pa' morirme pobre
I want to be rich to die poor
Deje todo por esto no esperes que doble
I left everything for this, don't expect me to fold
Donde me paro se saben mi nombre
Wherever I stand, they know my name
Y pidiendo que lo olvide cuando estoy al borde
And you're asking me to forget it when I'm on the edge
Único como la fama que persigue
Unique like the fame that pursues
Enamorado de la vida y de la que sigue
In love with life and the one that follows
Aclamado por la gente, por mis convives
Acclaimed by the people, by my peers
Tan ocurrente que no coincides
So witty that you don't coincide
Busco la paz en donde hubo guerra
I seek peace where there was war
Si no vas entrar no toques mi puerta
If you're not coming in, don't knock on my door
Dos y media, bajas tus medias,
Two thirty, you lower your stockings,
Medio día, bastante sexo, risa, comedias
Midday, enough sex, laughter, comedies
Todo tiene su final lo dijo Héctor (Lavoe)
Everything has its end, Hector said (Lavoe)
No lo creía pero ahora es que lo entiendo
I didn't believe it but now I understand it
Baby don′t cry no me estés jodiendo
Baby don′t cry, don't be messing with me
Que lo que fue un día ya se está perdiendo (Mi Life Mi life Mi life)
That what was one day is already being lost (My Life My life My life)
Que no vas a estar
That you won't be there
Cuando yo me quiera llegar
When I want to come
Nomas
Just
Y cuando me quiera pegar no ma
And when I want to hit it, no more
No va ser tan fácil estar
It won't be that easy to be there
Porque muchas como quieren el lugar
Because many like you want the place
Estar
To be there
Cuando yo me quiera llegar
When I want to come
Nomas
Just
Y cuando me quiera pegar no ma
And when I want to hit it, no more
No va ser tan fácil estar
It won't be that easy to be there
Porque muchas como quieren el lugar
Because many like you want the place
Falta poco pa′ que vuelva
Almost time for me to come back
Haciendo promesas
Making promises
Que va cambiar
That I'm gonna change
Baby don't cry
Baby don't cry
Bitches hay más
There's more bitches
No me va tan mal
I'm not doing so bad
Falta poco pa′ que vuelva
Almost time for me to come back
Estoy pagando una condena
I'm serving a sentence
No me va cambiar
It won't change me
Ladies all night
Ladies all night
El dinero que cae créeme está de más
The money that falls, believe me, is too much
Ahora te vas sin decir nada
Now you leave without saying anything
Me dices no es lo que pensaba
You tell me it's not what you thought
Falta poco pa' esperar
Almost time to wait
No habrá otro que te vuelva loca
There will be no one else to drive you crazy
Ahora te vas sin decir nada
Now you leave without saying anything
Me dices no es lo que pensaba
You tell me it's not what you thought
Falta poco pa′ esperar
Almost time to wait
No habrá otro que te vuelva loca
There will be no one else to drive you crazy





Writer(s): Victor Barban


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.