Paroles et traduction Poofer - Por Las Nubes

Por Las Nubes

Aaaah Ciudad Vela
Aaaah aah aah ah

Que digan algo no es igual a que sea real
Yo sigo solo por las nubes
No es culpa mía que me vean mal
Por qué con poco lo mío todavía luce
A lo bandolero como Tego
Pídeme lo que quieras que lo tengo
Me funcionó cuando me vieron feo
Ahora se cumplen todos mis deseos

Salí de la San Jose para ser el Best
Llámalo fortuna porque estoy bless
Soy fiel a la calle que me vio crecer
Si no me la creo quien me va creer
El pasado me conmueve pero no lastima
Mi asiento es en las nubes donde está la sima
A quien quiso engañarme quedara en la ruina
Es poco lo que tengo pero eso motiva
Buscaba la salida, me metía en problemas
Lo de ser especial lo llevo ya en las venas
Las olas me traían me cubrían de arena
Aveces me pregunto si valdrá la pena
Dejar a mi familia, tan dificil partida
Lecciones da la vida, aveces no entendía
Al suelo me caía, limosnas recogía
Ya nada me atraía, pensé que moriría (N****)

Que digan algo no es igual a que sea real
Yo sigo solo por las nubes
No es culpa mía que me vean mal
Por qué con poco lo mío todavía luce
A lo bandolero como Tego
Pídeme lo que quieras que lo tengo
Me funcionó cuando me vieron feo
Ahora se cumplen todos mis deseos

Hago la música que quiere la street
Metido en el estudio un M**DF**** en el beat
Me escudo de problemas y de toda esa S****
No me voy hasta que no pegue un hit
Que tu cuerpo besen, como si fuera un trofeo
Habiendo tanto guapo siempre escogiste al feo
De pocos amigos son de los que me rodeo
El cielo es límite en tus curvas me paseo
Llego siempre tarde cuando no deseo llegar
Pide lo que quieras que no tardo en despegar
Guárdame cómo secreto, niégame si no es real
Pídeme que sea discreto si nos pueden encontrar mama

Por las nubes y no pienso en bajar
Si me miran mal, homie me da igual
Me dicen Don′t stop

Que digan algo no es igual a que sea real
Yo sigo solo por las nubes
No es culpa mía que me vean mal
Por qué con poco lo mío todavía luce
A lo bandolero como Tego
Pídeme lo que quieras que lo tengo
Me funcionó cuando me vieron feo
Ahora se cumplen todos mis deseos

Through the Clouds

Aaaah Ciudad Vela
Aaaah aah aah ah

Just because they say something doesn't make it true
I'm still soaring through the clouds alone
It's not my fault they look at me wrong
Why with so little, mine still shines
Like a bandit, like Tego
Ask me for whatever you want, I have it
It worked for me when they saw me as ugly
Now all my wishes come true

I left San Jose to be the Best
Call it luck because I'm blessed
I'm loyal to the streets that saw me grow
If I don't believe in myself, who will?
The past moves me, but it doesn't hurt
My seat is in the clouds, where the summit is
Whoever wanted to deceive me will be left in ruin
I have little, but that motivates me
I was looking for a way out, getting into trouble
Being special is in my veins
The waves brought me, covered me with sand
Sometimes I wonder if it will be worth it
Leaving my family, such a difficult departure
Life gives lessons, sometimes I didn't understand
I fell to the ground, collected alms
Nothing attracted me anymore, I thought I would die (N****)

Just because they say something doesn't make it true
I'm still soaring through the clouds alone
It's not my fault they look at me wrong
Why with so little, mine still shines
Like a bandit, like Tego
Ask me for whatever you want, I have it
It worked for me when they saw me as ugly
Now all my wishes come true

I make the music the street wants
Stuck in the studio, a M**DF**** on the beat
I shield myself from problems and all that S****
I'm not leaving until I hit a hit
May they kiss your body as if it were a trophy
With so many handsome men, you always chose the ugly one
I surround myself with few friends
The sky is the limit, I walk through your curves
I always arrive late when I don't want to arrive
Ask for whatever you want, I'll take off soon
Keep me a secret, deny me if it's not real
Ask me to be discreet if they can find us, mama

Through the clouds and I don't plan on coming down
If they look at me wrong, homie, I don't care
They tell me Don't stop

Just because they say something doesn't make it true
I'm still soaring through the clouds alone
It's not my fault they look at me wrong
Why with so little, mine still shines
Like a bandit, like Tego
Ask me for whatever you want, I have it
It worked for me when they saw me as ugly
Now all my wishes come true