Poofer feat. Little el Crack & iQlover - Yo Le Canto al Barrio - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Poofer feat. Little el Crack & iQlover - Yo Le Canto al Barrio




Yo Le Canto al Barrio
I Sing to the Hood
Woo
Woo
Hey you
Hey girl
Estoy de vuelta por la esquina
I'm back on the corner
Estoy de vuelta por la esquina donde comencé
I'm back on the corner where I started
Los malandros de la cuadra ya me ubican bien
The bad boys on the block already know me well
Dicen que levante el barrio como allá en L.A.
They say I should raise the hood like back in L.A.
En el guetto de mi se hablaba y yo hablaba de él
In my ghetto they talked and I talked about it
Pal que dice que yo no soy calle
For the one who says I'm not street
Que lo piense dos veces o también le cale (Caile)
Think twice or you'll get it too (Caile)
Así es mi vida de que quieres que hable
This is my life, what do you want me to talk about?
Si te doy mi palabra homie es lo que vale (You Now)
If I give you my word homie, that's what matters (You Now)
Calificado pa representar tu sitio
Qualified to represent your place
Equilibrado no salgo si no convino
Balanced, I don't go out if it's not convenient
De la lleca donde cerros son continuos
From the lleca where hills are continuous
Real g am loyal with ma people
Real g am loyal with ma people
Tarde en encontrarme, en saber mi esencia
It took me a while to find myself, to know my essence
Si les tiro west coats, solo es por inercia
If I throw west coats, it's only out of inertia
Porque sin ser la moda somos la tendencia
Because without being the fashion we are the trend
Ya lo dijo Q todos quieren ser west Side
Q already said it, everyone wants to be west Side
Noches por el boulevard, Criminal
Nights on the boulevard, Criminal
This is how we grow
This is how we grow
Nunca fue casualidad, no tuvimos más yo le canto al barrio
It was never a coincidence, we had no more, I sing to the hood
Noches por el boulevard, Criminal
Nights on the boulevard, Criminal
This is how we grow
This is how we grow
Nunca fue casualidad, no tuvimos más yo le canto al barrio
It was never a coincidence, we had no more, I sing to the hood
Connect GANG
Connect GANG
En el GAME
In the GAME
Con los del WEST (Gold)
With those from the WEST (Gold)
Con el BANG
With the BANG
Del SLANG
Of the SLANG
En el MEX
In the MEX
Tirando códigos con señas
Throwing codes with signs
Big BLESS
Big BLESS
Con mis insignias de la calle
With my street badges
Real
Real
Ghetto VET
Ghetto VET
Self made
Self made
Hacienda lo que me toca
Doing what I have to
Nací para darle voz al barrio
I was born to give voice to the hood
Donde dios me ponga
Wherever God puts me
A estas alturas
At this point
Ya no tengo contras
I have no cons
Vengo de abajo
I come from below
Rolo solo con mis compas
I roll only with my compas
Agarra la onda
Get the wave
Conozco gente que conoce gente
I know people who know people
Delincuentes que hacen todo por lealtad
Criminals who do everything for loyalty
No por billetes
Not for bills
Loyalty
Loyalty
Así es el juego donde solo los que temen
This is the game where only those who fear
Mienten
Lie
Y así será por siempre
And it will be like this forever
Hasta el día de mi muerte
Until the day I die
Yo compongo mis canciones
I compose my songs
Pa' que
So that
El barrio me las cante
The hood sings them to me
Y el día que el barrio falle
And the day the hood fails
Parte
Part
De mi puede terminarse
Of me can end
Hijo
Son
Porque
Because
Primero soy raza
First I am raza
Y segundo soy cantante
And second I am a singer
Noches por el boulevard, Criminal
Nights on the boulevard, Criminal
This is how we grow
This is how we grow
Nunca fue casualidad, no tuvimos más yo le canto al barrio
It was never a coincidence, we had no more, I sing to the hood
Noches por el boulevard, Criminal
Nights on the boulevard, Criminal
This is how we grow
This is how we grow
Nunca fue casualidad, no tuvimos más yo le canto al barrio
It was never a coincidence, we had no more, I sing to the hood
Calle Luna Calle Sol diles
Calle Luna Calle Sol tell them
West Gold
West Gold
Los Jamgle west side esos
The Jamgle west side those
El crack You Know
El crack You Know
You Spong
You Spong
Suena
Sounds
Suena Q de la zoo
Sounds Q from the zoo
Qlover
Qlover
Yo le canto al barrio
I sing to the hood





Writer(s): Victor Jonathan Barban Gomez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.