Pooh - Linda - traduction des paroles en allemand

Linda - Poohtraduction en allemand




Linda
Linda
Linda, agua de surgente
Linda, Wasser einer Quelle,
Linda, cálida e inocente
Linda, warm und unschuldig,
Tengo algo en mente y no eres
Ich habe etwas im Sinn, und das bist nicht du.
Linda, solo en los ojos
Linda, nur in den Augen,
Linda, no eres un antojo
Linda, du bist keine Laune,
Antes que suceda todo, escucha
Bevor alles geschieht, hör zu.
Linda, yo tengo dudas hoy
Linda, ich habe heute Zweifel,
¿Qué soy yo para ti?
Was bin ich für dich?
Y, haz que no pueda así
Und mach, dass ich nicht so
Robar tu despertar amando
Dein Erwachen stehlen kann, liebend,
Pensando en otra
An eine andere denkend.
Dime, si no podré mirarte
Sag mir, ob ich dich nicht ansehen kann,
Al alba cuando
Im Morgengrauen, wenn du
Aquí estás muy junto a
Hier ganz nah bei mir bist,
Pidiéndome que ya enseguida
Mich bittest, dass ich gleich
¿Qué he decidido?
Mich entschieden habe?
Linda, siempre tan sonriente
Linda, immer so lächelnd,
Linda, nada tengo en mente
Linda, ich habe nichts im Sinn,
Antes que a nosotros nos suceda
Bevor es uns geschieht.
Linda, haz que el sueño no nos venza
Linda, lass den Schlaf uns nicht besiegen,
Y que el alba no sorprenda
Und dass die Morgendämmerung nicht überrascht
Mi silencio junto a ti
Meine Stille neben dir.
Dime, ¿qué es lo que estás pensando
Sag mir, was denkst du gerade,
Ahora que te vas?
Jetzt, wo du gehst?
Tú, que tienes más que yo
Du, die du mehr hast als ich,
Un gesto enamorado acaso
Vielleicht eine verliebte Geste
De nuestro abrazo
Von unserer Umarmung.
Linda, siempre tan sonriente
Linda, immer so lächelnd,
Linda, nada tengo en mente
Linda, ich habe nichts im Sinn,
Antes que a nosotros nos suceda
Bevor es uns geschieht.
Linda, haz que el sueño no nos venza
Linda, lass den Schlaf uns nicht besiegen,
Y que el alba no sorprenda
Und dass die Morgendämmerung nicht überrascht
Mi silencio junto a ti
Meine Stille neben dir.
Linda, siempre tan sonriente
Linda, immer so lächelnd,
Linda, nada tengo en mente
Linda, ich habe nichts im Sinn.





Writer(s): Camillo Facchinetti, Valerio Negrini


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.