Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Notte a sorpresa - 2014 Remaster
Ночь-сюрприз - 2014 Remaster
                         
                        
                            
                                        Prendo 
                                        la 
                                        strada 
                                        del 
                                        centro 
                            
                                            Я 
                                        иду 
                                        по 
                                        центральной 
                                        улице 
                            
                         
                        
                            
                                        Stasera 
                                        non 
                                        rientro 
                                        da 
                                        te 
                                        ormai 
                            
                                        Сегодня 
                                        не 
                                        вернусь 
                                            к 
                                        тебе, 
                                        теперь 
                            
                         
                        
                            
                                        Lingua 
                                        di 
                                        menta 
                                        fra 
                                            i 
                                        denti 
                            
                                        Мятный 
                                        вкус 
                                        между 
                                        зубов 
                            
                         
                        
                            
                                        Pensieri 
                                        distanti 
                                        da 
                                        te 
                                        ormai 
                            
                                        Мысли 
                                        далеки 
                                        от 
                                        тебя, 
                                        теперь 
                            
                         
                        
                            
                                            È 
                                        dissetante 
                                        gustarsi 
                                        la 
                                        gente 
                            
                                        Так 
                                        освежает 
-                                        наблюдать 
                                        за 
                                        людьми 
                            
                         
                        
                            
                                        Tranquillamente 
                                        così 
                            
                                        Спокойно, 
                                        просто 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Respirerò 
                                        tutta 
                                        l'aria 
                                        che 
                                        c'è 
                            
                                            Я 
                                        вдохну 
                                        весь 
                                        воздух 
                                        вокруг 
                            
                         
                        
                            
                                        Notte 
                                            a 
                                        sorpresa, 
                                        lontano 
                                        da 
                                        casa 
                            
                                        Ночь-сюрприз, 
                                        далеко 
                                        от 
                                        дома 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Mi 
                                        prende 
                                            e 
                                        mi 
                                        dà 
                                        questa 
                                        grande 
                                        città 
                            
                                        Меня 
                                        захватывает 
                                        этот 
                                        большой 
                                        город 
                            
                         
                        
                            
                                        Come 
                                        una 
                                        donna 
                                        mi 
                                        tenta 
                                            e 
                                        diventa 
                                        qua 
                                            e 
                                        là 
                            
                                        Как 
                                        женщина, 
                                        он 
                                        манит, 
                                        меняя 
                                        облик 
                            
                         
                        
                            
                                        Malinconia, 
                                        poesia 
                                            e 
                                        fantasia 
                            
                                        Тоска, 
                                        поэзия 
                                            и 
                                        фантазия 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Piazza 
                                        spazzata 
                                        dal 
                                        vento 
                            
                                        Площадь, 
                                        овеянная 
                                        ветром 
                            
                         
                        
                            
                                        Io 
                                        sono 
                                        contento 
                                        di 
                                        me 
                                        perché 
                            
                                            Я 
                                        доволен 
                                        собой, 
                                        ведь 
                            
                         
                        
                            
                                        Vivo, 
                                        mi 
                                        basto, 
                                        mi 
                                        spendo 
                            
                                            Я 
                                        живу, 
                                        мне 
                                        хватает 
                                        себя, 
                                            я 
                                        трачусь 
                            
                         
                        
                            
                                        Nel 
                                        mondo 
                                        anche 
                                        senza 
                                        di 
                                        te 
                                        ormai 
                            
                                        На 
                                        мир, 
                                        даже 
                                        без 
                                        тебя 
                                        теперь 
                            
                         
                        
                            
                                        Luna 
                                        sorride 
                                        fra 
                                        nuvole 
                                        rade 
                            
                                        Луна 
                                        улыбается 
                                        сквозь 
                                        редкие 
                                        облака 
                            
                         
                        
                            
                                        Traccia 
                                        le 
                                        strade 
                                        per 
                                        me 
                            
                                        Очерчивает 
                                        путь 
                                        мне 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Respirerò 
                                        tutta 
                                        l'aria 
                                        che 
                                        c'è 
                            
                                            Я 
                                        вдохну 
                                        весь 
                                        воздух 
                                        вокруг 
                            
                         
                        
                            
                                        Notte 
                                            a 
                                        sorpresa, 
                                        lontano 
                                        da 
                                        casa 
                            
                                        Ночь-сюрприз, 
                                        далеко 
                                        от 
                                        дома 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        prende 
                                            e 
                                        mi 
                                        dà 
                                        questa 
                                        grande 
                                        città 
                            
                                        Меня 
                                        захватывает 
                                        этот 
                                        большой 
                                        город 
                            
                         
                        
                            
                                        Come 
                                        una 
                                        donna 
                                        mi 
                                        tenta 
                                            e 
                                        diventa 
                                        qua 
                                            e 
                                        là 
                            
                                        Как 
                                        женщина, 
                                        он 
                                        манит, 
                                        меняя 
                                        облик 
                            
                         
                        
                            
                                        Malinconia, 
                                        poesia 
                                            e 
                                        fantasia 
                            
                                        Тоска, 
                                        поэзия 
                                            и 
                                        фантазия 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Qua 
                                            e 
                                        là, 
                                        malinconia, 
                                        poesia 
                                            e 
                                        fantasia 
                            
                                        То 
                                        тут, 
                                        то 
                                        там, 
                                        тоска, 
                                        поэзия 
                                            и 
                                        фантазия 
                            
                         
                        
                            
                                        Qua 
                                            e 
                                        là, 
                                        malinconia, 
                                        poesia 
                                            e 
                                        fantasia 
                            
                                        То 
                                        тут, 
                                        то 
                                        там, 
                                        тоска, 
                                        поэзия 
                                            и 
                                        фантазия 
                            
                         
                        
                            
                                        Qua 
                                            e 
                                        là, 
                                        malinconia, 
                                        poesia 
                                            e 
                                        fantasia 
                            
                                        То 
                                        тут, 
                                        то 
                                        там, 
                                        тоска, 
                                        поэзия 
                                            и 
                                        фантазия 
                            
                         
                        
                            
                                        Qua 
                                            e 
                                        là, 
                                        malinconia, 
                                        poesia 
                                            e 
                                        fantasia 
                            
                                        То 
                                        тут, 
                                        то 
                                        там, 
                                        тоска, 
                                        поэзия 
                                            и 
                                        фантазия 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Valerio Negrini, Camillo Facchinetti
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.