Pooh Shiesty - Choppa Way - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Pooh Shiesty - Choppa Way




Choppa Way
Choppa Way
Uh, uh, uh (Big Blrrrd)
Uh, uh, uh (Big Blrrrd)
(Red dead, I′m so fuckin' bumpin′, bro)
(Red dead, je suis tellement à fond, frérot)
Blrrrd, blrrrd
Blrrrd, blrrrd
Ayy, ayy (let's go), ayy
Ayy, ayy (on y va), ayy
Boogers fallin' out my Cartier, new diamonds in the face (they in the face)
Les saletés tombent de ma Cartier, nouveaux diamants sur le visage (ils sont sur le visage)
Turnin′ up on stage ′cause I could be gone for a murder case
Je m'éclate sur scène parce que je pourrais être parti pour une affaire de meurtre
Choppers in a big-ass 30, ridin' ′round bumpin' "Murder Day" (it′s murder day)
Des flingues dans une grosse 30, on roule en écoutant "Murder Day" (c'est le jour du meurtre)
We been slidin' for ten days straight, I couldn′t get no sleep 'til the eighth (until the eighth)
On traîne depuis dix jours d'affilée, j'ai pas pu dormir avant le huitième jour (jusqu'au huitième)
We been slidin' for ten days straight, I couldn′t get no sleep ′til the eighth (until the eighth)
On traîne depuis dix jours d'affilée, j'ai pas pu dormir avant le huitième jour (jusqu'au huitième)
Opps ain't never sendin′ shots, let me find out, they choppa fate
Les ennemis ne tirent jamais, laisse-moi découvrir, c'est le destin de leur flingue
I'm cheatin′ on my glizzy, I fell in love how that choppa quake
Je trompe mon glizzy, je suis tombé amoureux de la façon dont ce flingue tremble
I'ma show you how I operate, now come live life the choppa way
Je vais te montrer comment je fonctionne, maintenant viens vivre la vie à la manière du flingue
Ayy, bitch, I showed you how I operate, now come get with the gang (blrrrd)
Ayy, bébé, je t'ai montré comment je fonctionne, maintenant viens avec le gang (blrrrd)
We ain′t just doing no recruitin', you gotta go work on your aim (blrrrd)
On ne fait pas que recruter, tu dois bosser ta précision (blrrrd)
I kept it true, I was just chasin' money, it came with the fame
J'ai été honnête, je ne faisais que courir après l'argent, la célébrité est venue avec
And I′m a drug addict like Fredo Ruthless, tote my Fredo Bang, blrrrd
Et je suis un drogué comme Fredo Ruthless, je porte mon Fredo Bang, blrrrd
Yeah, I got rich but stayed the same, just fell asleep in the Mulsanne (the new Mulsanne)
Ouais, je suis devenu riche mais je suis resté le même, je me suis juste endormi dans la Mulsanne (la nouvelle Mulsanne)
Two new shooters, got no names (no names)
Deux nouveaux tireurs, ils n'ont pas de noms (pas de noms)
They asked to whack something for they chain
Ils ont demandé à buter quelque chose pour leur chaîne
I told ′em I got them a extra bonus if they hit his brain
Je leur ai dit que je leur donnais un bonus supplémentaire s'ils lui touchaient le cerveau
I'd just rather chew a Percocet than talk about my pain (blrrrd)
Je préfère mâcher un Percocet que de parler de ma douleur (blrrrd)
Yup, I′m goin' up, they done let me up in the door (you see me goin′ up?)
Ouais, je monte, ils m'ont laissé entrer (tu me vois monter ?)
Been thinkin' ′bout them times I used to rap when nobody had none
Je pensais à l'époque je rappais quand personne n'avait rien
Nobody had no faith in me when I was fucked up down and broke (down bad on my luck)
Personne n'avait foi en moi quand j'étais fauché et brisé (au fond du trou)
The whole time I was just sittin' back plottin' to take over the globe (I was plottin′ to fuck ′em up)
Pendant tout ce temps, j'étais assis à comploter pour conquérir le monde (je complotais pour les niquer)
Boogers fallin' out my Cartier, new diamonds in the face (they in the face)
Les saletés tombent de ma Cartier, nouveaux diamants sur le visage (ils sont sur le visage)
Turnin′ up on stage 'cause I could be gone for a murder case
Je m'éclate sur scène parce que je pourrais être parti pour une affaire de meurtre
Choppers in a big-ass 30, ridin′ 'round bumpin′ "Murder Day" (it's murder day)
Des flingues dans une grosse 30, on roule en écoutant "Murder Day" (c'est le jour du meurtre)
We been slidin' for ten days straight, I couldn′t get no sleep ′til the eighth (until the eighth)
On traîne depuis dix jours d'affilée, j'ai pas pu dormir avant le huitième jour (jusqu'au huitième)
We been slidin' for ten days straight, I couldn′t get no sleep 'til the eighth (until the eighth)
On traîne depuis dix jours d'affilée, j'ai pas pu dormir avant le huitième jour (jusqu'au huitième)
Opps ain′t never sendin' shots, let me find out, they choppa fate
Les ennemis ne tirent jamais, laisse-moi découvrir, c'est le destin de leur flingue
I′m cheatin' on my glizzy, I fell in love how that choppa quake
Je trompe mon glizzy, je suis tombé amoureux de la façon dont ce flingue tremble
I'ma show you how I operate, now come live life the choppa way
Je vais te montrer comment je fonctionne, maintenant viens vivre la vie à la manière du flingue
CG live like Afghanistan, hit your block with a thousand Dracs (a thousand shots)
CG on vit comme en Afghanistan, on débarque dans ton quartier avec mille Dracs (mille balles)
Big Shiesty move like Talibans, always messed up, won′t see my face (won′t never cut my face)
Big Shiesty se déplace comme les Talibans, toujours défoncé, tu ne verras pas mon visage (je ne me couperai jamais le visage)
Chop shoot like a cameraman, hollow tip fill up all your space
Je tire comme un caméraman, les balles à pointe creuse remplissent tout ton espace
Almost blew my engine doing a race, SRT how we got away
J'ai failli faire exploser mon moteur en faisant une course, SRT comment on s'est barré
Always slammin' shit, that′s what we on, they say it's gon′ come back one day
On fracasse toujours tout, c'est notre truc, ils disent que ça nous retombera dessus un jour
It's disrespectful tellin′ me, "Be careful," know I play the dangerous way
C'est irrespectueux de me dire "Fais attention", je sais que je joue de manière dangereuse
Exotic Gen 5 tan and gray, throwed off, I get the 'Stang valeted
Exotic Gen 5 beige et grise, garée par le voiturier, je la récupère
Supportin' the opps, get dropped the same way
Soutenir les ennemis, se faire descendre de la même manière
If I tell them car wash, they hop out then spray
Si je leur dis station de lavage, ils sortent et tirent
Everybody claim they demons ′til the time to go down to they place
Tout le monde prétend avoir des démons jusqu'à ce qu'il soit temps de descendre chez eux
Investigators know what′s up, leave out, no, I ain't got shit to say (get that phone out my face)
Les enquêteurs savent ce qu'il en est, laissez-moi tranquille, non, je n'ai rien à dire (enlevez-moi ce téléphone du visage)
It′s CGE forever, one time for my members in the cage
C'est CGE pour toujours, une pensée pour mes frères en cage
All them snitches gon' get put away, know we whack shit the choppa way
Tous ces balances vont se faire enfermer, sachez qu'on règle ça à la manière du flingue
Boogers fallin′ out my Cartier, new diamonds in the face (they in the face)
Les saletés tombent de ma Cartier, nouveaux diamants sur le visage (ils sont sur le visage)
Turnin' up on stage ′cause I could be gone for a murder case
Je m'éclate sur scène parce que je pourrais être parti pour une affaire de meurtre
Choppers in a big-ass 30, ridin' 'round bumpin′ "Murder Day" (it′s murder day)
Des flingues dans une grosse 30, on roule en écoutant "Murder Day" (c'est le jour du meurtre)
We been slidin' for ten days straight, I couldn′t get no sleep 'til the eighth (until the eighth)
On traîne depuis dix jours d'affilée, j'ai pas pu dormir avant le huitième jour (jusqu'au huitième)
We been slidin′ for ten days straight, I couldn't get no sleep ′til the eighth (until the eighth)
On traîne depuis dix jours d'affilée, j'ai pas pu dormir avant le huitième jour (jusqu'au huitième)
Opps ain't never sendin' shots, let me find out, they choppa fate
Les ennemis ne tirent jamais, laisse-moi découvrir, c'est le destin de leur flingue
I′m cheatin′ on my glizzy, I fell in love how that choppa quake
Je trompe mon glizzy, je suis tombé amoureux de la façon dont ce flingue tremble
I'ma show you how I operate, now come live life the choppa way
Je vais te montrer comment je fonctionne, maintenant viens vivre la vie à la manière du flingue
Blrrrd
Blrrrd






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.