Paroles et traduction Pooh - Cara Bellissima (Remastered)
Ho
venduto
al
mondo
Я
продал
миру
Le
mie
belle
idee
Мои
прекрасные
идеи
Ed
ho
fatto
bene
И
сделал
правильно,
Come
vedi
mi
conviene.
Как
видишь,
мне
это
выгодно.
Per
due
frasi
giuste
За
пару
верных
фраз
Dentro
una
poesia
В
стихотворении
Ti
concedi
tutta
Ты
отдаешься
вся
Con
amore,
quale
amore?
С
любовью,
какой
любовью?
Cara
bellissima
e
ancora
di
pi?
Прекраснейшая,
и
даже
больше?
Cos'altro
dire
di
te
potrei
Что
еще
я
мог
бы
сказать
о
тебе?
Comunque
tu
sia
Какой
бы
ты
ни
была,
Ti
meriti
un'altra
poesia.
Ты
заслуживаешь
еще
одного
стихотворения.
Cara
bellissima
e
ancora
di
pi?
Прекраснейшая,
и
даже
больше?
Cos'altro
fare
per
te
potrei
Что
еще
я
мог
бы
сделать
для
тебя?
Spiegarti
dovrei
Должен
объяснить
тебе,
Che
neanche
i
miei
sguardi
sono
miei.
Что
даже
мои
взгляды
мне
не
принадлежат.
Quando
cambia
il
vento
Когда
меняется
ветер,
So
cambiare
anch'io
Я
тоже
меняюсь,
Poi
mi
siedo
e
invento
Потом
сажусь
и
выдумываю
Tanto
amore
lo
so
fare.
Столько
любви,
я
умею
это
делать.
Cara
bellissima
e
ancora
di
pi?
Прекраснейшая,
и
даже
больше?
Guarda?
lo
stesso
anche
adesso
qui
Видишь?
Даже
сейчас,
здесь,
Per
breve
che
sia?
bello
che
tu
sia
stata
mia.
Как
бы
коротко
это
ни
было,
прекрасно,
что
ты
была
моей.
Cara
bellissima
e
ancora
di
pi?
Прекраснейшая,
и
даже
больше?
Cos'altro
dirti
di
me
potrei
Что
еще
я
мог
бы
сказать
о
себе?
Chiunque
tu
sia
Кто
бы
ты
ни
была,
Non
voglio
vederti
andare
via.
Я
не
хочу
видеть,
как
ты
уходишь.
Évaluez la traduction
1
Ci Penserò Domani (Remastered)
2 L'ultima Notte di Caccia (Remastered)
3 Canterò per Te (Remastered)
4 Noi Due nel Mondo e nell'Anima (Remastered)
5 Lettera da Marienbad (Remastered)
6 Odissey (Remastered)
7 Anni Senza Fiato (Remastered)
8 Per te qualcosa ancora (Remastered)
9 Donna Davvero (Remastered)
10 Risveglio (Remastered)
11 Inutili Memorie (Remastered)
12 È Bello Riaverti (Remastered)
13 Giorno Per Giorno (Remastered)
14 E Vorrei (Remastered)
15 The Suitcase (Tutto alle Tre) (Remastered)
16 Sei tua, sei mia (Remastered)
17 Non Siamo in Pericolo (Remastered)
18 Se Sai, Se Puoi, Se Vuoi (Remastered)
19 La Gabbia (Tema originale telefilm "La Gabbia") [Remastered]
20 Ninna Nanna (Remastered)
21 Fantastic Fly (Remastered)
22 Canzone per Lilli (Remastered)
23 Eleonora, mia Madre (Remastered)
24 Canzone per l'Inverno - Live [Remastered]
25 Mediterraneo (Remastered)
26 Happy Christmas (War Is Over) [Remastered]
27 Aria di Mezzanotte (Remastered)
28 Cara Bellissima (Remastered)
29 Cara Sconosciuta (Remastered)
30 Caro Me Stesso Mio (Remastered)
31 Che ne Fai di Te (Remastered)
32 Colazione a New York (Remastered)
33 Cosa Dici di Me (Remastered)
34 Dammi Solo un Minuto (Remastered)
35 Give Me Only this Moment (Dammi Solo un Minuto) [Remastered]
36 Hurricane (Rotolando Respirando) [Remastered]
37 Io Sono Vivo (Remastered)
38 Notte a sorpresa (Remastered)
39 Pensiero (Remastered)
40 Stagione di Vento (Remastered)
41 Tanta Voglia di Lei (Remastered)
42 Tropico del Nord (Remastered)
43 Buona Fortuna (Remastered)
44 Io e Te per Altri Giorni (Remastered)
45 Lascia Che Sia (Remastered)
46 Linda (Remastered)
47 Pierre (Remastered)
48 Quando una Lei Va Via (Remastered)
49 Siamo Tutti Come Noi (Live) [Remastered]
50 Chi Fermerà la Musica (Remastered)
51 Pronto, Buongiorno è la Sveglia (Remastered)
52 Cercami (Remastered)
53 Infiniti Noi (Remastered)
54 Nascerò con te (Remastered)
55 Cosa si può dire di te? (Remastered)
2 L'ultima Notte di Caccia (Remastered)
3 Canterò per Te (Remastered)
4 Noi Due nel Mondo e nell'Anima (Remastered)
5 Lettera da Marienbad (Remastered)
6 Odissey (Remastered)
7 Anni Senza Fiato (Remastered)
8 Per te qualcosa ancora (Remastered)
9 Donna Davvero (Remastered)
10 Risveglio (Remastered)
11 Inutili Memorie (Remastered)
12 È Bello Riaverti (Remastered)
13 Giorno Per Giorno (Remastered)
14 E Vorrei (Remastered)
15 The Suitcase (Tutto alle Tre) (Remastered)
16 Sei tua, sei mia (Remastered)
17 Non Siamo in Pericolo (Remastered)
18 Se Sai, Se Puoi, Se Vuoi (Remastered)
19 La Gabbia (Tema originale telefilm "La Gabbia") [Remastered]
20 Ninna Nanna (Remastered)
21 Fantastic Fly (Remastered)
22 Canzone per Lilli (Remastered)
23 Eleonora, mia Madre (Remastered)
24 Canzone per l'Inverno - Live [Remastered]
25 Mediterraneo (Remastered)
26 Happy Christmas (War Is Over) [Remastered]
27 Aria di Mezzanotte (Remastered)
28 Cara Bellissima (Remastered)
29 Cara Sconosciuta (Remastered)
30 Caro Me Stesso Mio (Remastered)
31 Che ne Fai di Te (Remastered)
32 Colazione a New York (Remastered)
33 Cosa Dici di Me (Remastered)
34 Dammi Solo un Minuto (Remastered)
35 Give Me Only this Moment (Dammi Solo un Minuto) [Remastered]
36 Hurricane (Rotolando Respirando) [Remastered]
37 Io Sono Vivo (Remastered)
38 Notte a sorpresa (Remastered)
39 Pensiero (Remastered)
40 Stagione di Vento (Remastered)
41 Tanta Voglia di Lei (Remastered)
42 Tropico del Nord (Remastered)
43 Buona Fortuna (Remastered)
44 Io e Te per Altri Giorni (Remastered)
45 Lascia Che Sia (Remastered)
46 Linda (Remastered)
47 Pierre (Remastered)
48 Quando una Lei Va Via (Remastered)
49 Siamo Tutti Come Noi (Live) [Remastered]
50 Chi Fermerà la Musica (Remastered)
51 Pronto, Buongiorno è la Sveglia (Remastered)
52 Cercami (Remastered)
53 Infiniti Noi (Remastered)
54 Nascerò con te (Remastered)
55 Cosa si può dire di te? (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.