Paroles et traduction Pooh - Compleanno di maggio

Compleanno di maggio

Buonanotte domenica di campagna e malvasia
Metto un filo di musica per la nostra fantasia
L'autostrada stasera quanti occhi che ha
L'aria è fresca e leggera e ci sveglierà.
C'è l'Italia sonnambula che ci porta via con sé
Buonanotte alla nuvola e alla luna che non c'è,
Quattro ore di viaggio alla nostra città
Compleanno di maggio non mi cambia l'età.
Mezzanotte tra un attimo sento forte il sapore di te
Voglio farti un amore che ti parli di me
Mi fai voglia di esistere è una bella fortuna lo sai
La città più vicina viene a letto con noi.
Mezzanotte di fragole, poesia di un motel
Sta piovendo su Modena, c'è bisogno qui di te
Si riparte domani, stiamo bene con noi
Buonanotte autotreni che non dormono mai.
Mi fai voglia di esistere buonanotte al profumo che sei
Batte l'acqua sui vetri, buonanotte anche a lei
Io nascevo un minuto fa, posso nascere ancora se vuoi
Ma se il sonno ci sfiora buonanotte anche a noi.

May Birthday

Good night country Sunday and Malvasia
I put on some music for our fantasy
The highway tonight how many eyes it has
The air is fresh and light and will wake us up.
There's a sleepy Italy that takes us with it
Good night to the cloud and the moon that isn't there,
Four hours drive to our city
May birthday doesn't change my age.
Midnight in a moment I feel the taste of you
I want to make you a love that talks to you about me
You make me want to exist, it's a beautiful fortune, you know
The nearest city comes to bed with us.
Midnight of strawberries, poetry of a motel
It's raining on Modena, there's a need for you here
It starts again tomorrow, we're doing well with us
Good night road trains that never sleep.
You make me want to exist good night to the perfume that you are
Water beats on the windows, good night to her too
I was born a minute ago, I can be born again if you want
But if sleep touches us good night to us too.