...In concerto - 2014 Remaster - Pooh traduction en anglais

...In concerto - 2014 Remaster

? uno strano lavoro
queste luci invadenti
questi occhi curiosi
che ci studiano attenti
quest'attesa gi? accesa
che si tocca e la senti
non conosci nessuno
ti salutano in tanti.
Si
ma tu qui davanti
ma tu cosa pensi che ci dia
questa vita di pi?
quando tutti andate via
qualche storia in pi?
qualche sbaglio in pi?.
La valigia gi? chiusa
per la prossima scena
non rimane mai niente
tante mani e nessuna
non rimane mai niente
solo prendere e andare
e di questo alla gente non ne posso parlare.
Ma
se tu sai guardare pi? in l?
dove noi torniamo noi
una storia vedrai, quella vera che non sai
ne parliamo se vuoi
ne parliamo se vuoi.

...In Concert - 2014 Remaster

It's a strange job, isn't it?
These intrusive lights
These curious eyes
That study us intently
This anticipation, already ignited
That you can touch and feel
You don't know anyone
So many greet you.
Yes
But you, here in front
But what do you think it gives us,
This life, more?
When everyone goes away
A few more stories?
A few more mistakes?
The suitcase already closed
For the next scene
Nothing ever remains
So many hands and none
Nothing ever remains
Just take and go
And about this, I can't talk to people.
But
If you know how to look deeper
Where we return to ourselves
You'll see a story, the real one you don't know
We can talk about it if you want
We can talk about it if you want.