Pooh - La solita storia - traduction des paroles en russe

La solita storia - Poohtraduction en russe




La solita storia
Обычная история
È la solita storia ormai
Это уже привычная история,
Volevi vivere la tua vita
Ты хотела жить своей жизнью,
Senza accorgerti che uno come te
Не замечая, что такой, как ты,
Ha solo il vento fra le sue dita.
Остается лишь с ветром в руках.
Ora vuoi vivere la giornata
Теперь ты хочешь прожить этот день,
Senza un attimo per pensare
Не тратя ни минуты на раздумья,
Che il tuo tempo è passato ormai senza che
Ведь твое время прошло, и ты так и
Avessi un turno nella partita.
Не дождалась своей очереди в игре.
Lei non c'è più
Ее больше нет,
Se n'è andata via
Она ушла,
Ma quel che c'è stato con lei
И то, что было между вами,
Non importa più.
Больше не имеет значения.
La nostra logica ti ha insegnato
Наша логика научила тебя
A nasconderti quando piangi
Скрывать свои слезы,
Le speranze che avevi non ci son più
Твои надежды рухнули,
Ma tu non sai capir come è stato.
Но ты не можешь понять, как это произошло.
Ma non devi più farci caso
Но тебе не стоит больше обращать на это внимания,
è la solita storia ormai
Это уже привычная история,
Ora sei uno dei tanti che ridono forse
Теперь ты одна из многих, кто смеется, возможно,
Per questo sei fortunato.
И в этом тебе повезло.
Lei non c'è più
Ее больше нет,
Se n'è andata via
Она ушла,
Ma quel che c'è stato con lei
И то, что было между вами,
Non importa più.
Больше не имеет значения.
Ma non devi più farci caso
Но тебе не стоит больше обращать на это внимания,
è la solita storia ormai
Это уже привычная история,
Ora sei uno dei tanti che ridono
Теперь ты одна из многих, кто смеется,
Forse per questo sei fortunato.
Возможно, в этом тебе повезло.
Lei non c'è più
Ее больше нет,
Se n'è andata via
Она ушла,
Ma quel che c'è stato con lei
И то, что было между вами,
Non importa più.
Больше не имеет значения.
È la solita storia
Это уже привычная история,
Non importa più.
Больше не имеет значения.
È la solita storia
Это уже привычная история,
Non importa più.
Больше не имеет значения.
È la solita storia
Это уже привычная история,
Non importa più.
Больше не имеет значения.





Writer(s): Valerio Negrini, Armando Sciascia, Selmoco, Roby Facchinetti


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.