Paroles et traduction Pooh - Numero uno

Numero uno

Tu grande artista,
Sempre a galla, un po' equilibrista.
Numero uno,
Dopo te non ce n'è per nessuno.
Hai talento da spendere,
Tasche grandi, pazienza corta
E pochi però.
E appena nato
La tua culla già sembra un teatro
Da dove ti inventi
Per l'attenta platea di parenti.
Mangi pane e genialità,
Istrione per vocazione:
Ed eccoti qua.
Venditi venditi subito,
Prima che la fortuna si svaluti.
Vai che adesso il gioco tocca a te,
Tira su fin che ce n'è.
Tu di gran moda,
Vai a ruba dal palco alla strada,
Chissà se per sbaglio
Con i tuoi riflettori al guinzaglio.
Faccia sempre probabile,
Occhio buono della domenica,
Aria da re.
Venditi venditi subito,
Prima che la fortuna si svaluti.
Vai che adesso il gioco tocca a te,
Tira su fin che ce n'è.

Numero Uno

You, great artist,
Always afloat, a bit of a tightrope walker.
Number one,
After you, there's no one for anyone.
You have talent to spare,
Big pockets, short patience
And a few however.
And just born
Your cradle already seems like a theater
From where you come up with it
For the attentive audience of relatives.
You eat bread and genius,
An actor by vocation:
And here you are.
Sell out fast,
Before luck runs out.
Go ahead, now it's your turn,
Pull up while there's still some.
You are very fashionable,
You sell out from the stage to the street,
I wonder if by mistake
With your spotlights on a leash.
Always likely face,
Sunday's good eye,
A kingly air.
Sell out fast,
Before luck runs out.
Go ahead, now it's your turn,
Pull up while there's still some.