Paroles et traduction Pooh - Piccola Katy - Live in Bologna

Piccola Katy - Live in Bologna

Oh oh, piccola Katy
Oh oh, piccola Katy
Oh oh oh!
Piccola Katy stanotte hai bruciato
Tutti i ricordi del tuo passato
Tutte le bambole con cui dormivi
Ed il tuo diario che sempre riempivi
Solo con ciò che faceva piacere
A chi di notte l'andava a vedere
Piccola Katy
Oh oh, piccola Katy
Oh oh oh!
Piccola Katy stanotte hai capito
Che carezzandoti ti hanno tradito
E alle tue mani ha negato il calore
Che si conquista in un'ora d'amore
E in questo mattino di grigia foschia
Di colpo hai deciso di andartene via
Piccola Katy
Vai vai piccola Katy
Vai vai vai!
Piccola Katy la porta è socchiusa
Non devi nemmeno inventare una scusa
Dormono tutti di un sonno profondo
E questo silenzio è la fine del mondo
Chiudi pian piano e ritorna a dormire
Nessuno al mondo ti deve sentire
Piccola Katy
Bye bye piccola Katy
Bye bye piccola Katy

Маленькая Кэти - Живое выступление в Болонье

О-о, маленькая Кэти
О-о, маленькая Кэти
О-о-о!
Маленькая Кэти, этой ночью ты сожгла
Все воспоминания о своём прошлом,
Всех кукол, с которыми ты спала,
И свой дневник, который ты всегда заполняла
Только тем, что нравилось
Тому, кто приходил смотреть его ночью.
Маленькая Кэти
О-о, маленькая Кэти
О-о-о!
Маленькая Кэти, этой ночью ты поняла,
Что, лаская тебя, тебя предали.
И твоим рукам отказали в тепле,
Которое завоевывается за час любви.
И в это утро в серой дымке
Ты вдруг решила уйти.
Маленькая Кэти
Уходи, уходи, маленькая Кэти
Уходи, уходи, уходи!
Маленькая Кэти, дверь приоткрыта,
Тебе даже не нужно придумывать оправдание.
Все спят глубоким сном,
И эта тишина — конец света.
Закрой тихонько и возвращайся спать,
Никто в мире не должен тебя услышать.
Маленькая Кэти
Прощай, прощай, маленькая Кэти
Прощай, прощай, маленькая Кэти