Pooh - Più ti amo più ti amo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pooh - Più ti amo più ti amo




Più ti amo più ti amo
The More I Love You, the More I Love You
Un giorno va, avanti il prossimo.
One day goes, ahead the next.
Con le sue nuvole e i suoi telefoni.
With its clouds and its phones.
Più vivo più ho fretta di vivere
The more I live the more I'm in a hurry to live
Se è giusto o sbagliato non so
If it's right or wrong I don't know
Cammino e più cammino
I walk and the more I walk
Più strada ho davanti domani.
The more road I have ahead of me tomorrow.
Più so più cose cambiano
The more I know the more things change
Più ho e più vorrei
The more I have and the more I would like
Più amo e più ti amo
The more I love and the more I love you
Con tutti i difetti che abbiamo
With all the flaws we have
Le idee che ci dividono
The ideas that divide us
Chi è che non ne ha
Who doesn't have any
Ci son porte nel mondo che vanno sbattute
There are doors in the world that should be slammed
E ci sono persone che vanno lasciate
And there are people who should be left
E sarà capitato anche a te di aver dato dolore ma non vero amore
And it will have happened to you too to have given pain but not true love
Ma nessuno ha pagato per te, così è per me
But no one has paid for you, so it is for me
Più amo e più ti amo
The more I love and the more I love you
Se dormi o se ridi da sola
If you sleep or if you laugh alone
Se io dovrò proteggerti, se tu mi cambierai.
If I have to protect you, if you change me.
E ti amo ogni volta che torna il mattino
And I love you every time the morning comes
Perché siamo una scelta e non un destino
Because we are a choice and not a destiny
Anche quando sei contro di me
Even when you're against me
Solo a te io permetto di prendermi vivo
Only you I allow to take me alive
Ti rispetto e mi fido di più anche di me
I respect you and I trust you more than myself
Cammino e più cammino
I walk and the more I walk
Più strade diventano una
The more roads become one
Vedro di meritarmela la mia felicità
I will see to deserve my happiness
Più amo più ti amo
The more I love, the more I love you





Writer(s): c. facchinetti


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.