Paroles et traduction Pooh - Pronto, buongiorno è la sveglia - Live in Bologna
Pronto
buongiorno?
la
sveglia
Алло,
Доброе
утро?
будильник
Ma
di
muoversi
manca
la
voglia
Но
двигаться
не
хватает
желания
Colazione
per
modo
di
dire
Завтрак
по
способу
сказать
Tutto
in
fretta
bisogna
partire
Все
быстро
надо
уходить
Ci
aspetta
gi?
un'altra
citt?.
Ги
ждет
нас?
еще
один
город?.
L'auto
ci
attende
pulita
Машина
ждет
нас
в
чистоте
E
la
conta
decide
chi
guida
И
граф
решает,
кто
за
рулем
Voglio
stare
seduto
davanti
Я
хочу
сидеть
впереди
Che
i
chilometri
oggi
son
tanti
Что
километров
сегодня
много
Facciamo
il
pieno
e
poi
via.
Заправимся,
а
потом
уходим.
Mangia
la
strada
il
motore
Ешьте
дорогу
двигатель
E
la
radio
riempie
le
ore
И
радио
заполняет
часы
Uno
legge,
uno
dorme,
uno
fuma
Один
читает,
один
спит,
один
курит
Ed
intanto
s'?
fatta
gi?
l'una
А
пока
что?
сделано
ги?
один
Fermiamoci
c'?
l'autogrill.
Остановимся
там?
автограф.
Pranzo
speciale
alla
lista
Специальный
обед
к
списку
E
un
autografo
per
il
barista
И
автограф
для
бармена
Ventimila
compresa
la
frutta
Двадцать
тысяч,
включая
фрукты
Un
minuto
per
il
caff?
Кофе?
Sull'autostrada
del
Sole
На
шоссе
Солнца
Come
sempre
finisce
che
piove
Как
всегда
заканчивается
дождь
Vai
pi?
piano
che
c'?
la
stradale
Ты
идешь?
план
какой?
дорожная
полиция
Se
ci
ferma
facciamo
qui
Если
он
остановит
нас,
мы
сделаем
это
здесь
Io
questi
qui
li
conosco
Я
их
знаю.
Al
casello
ci
chiedono
un
disco
На
платной
парковке
нас
просят
диск
Dove
siete
stasera
a
suonare
Где
вы
сегодня
играете
Se
non
pago
vi
vengo
a
sentire
Если
я
не
заплачу,
я
вас
услышу
Ma
siete
pi?
belli
in
T.V.
Но
вы
Пи?
белли
в
т.
Eccoci
quasi
arrivati
Мы
почти
здесь
Ci
guardiamo
sui
muri
incollati
Мы
смотрим
на
склеенные
стены
E
sbagliamo
la
strada
e
chiediamo
И
мы
ошибаемся
в
пути
и
спрашиваем
E
poi
regolarmente
ci
perdiamo.
А
потом
мы
регулярно
теряемся.
Gente
davanti
al
teatro
Люди
перед
театром
Sar?
meglio
passare
da
dietro
САР?
лучше
пройти
сзади
Preoccupato
qualcuno
ci
aspetta.
Обеспокоенный
кто-то
ждет
нас.
Si
comincia
fra
poco
Скоро
начнется.
Fate
in
fretta.
Поторопитесь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Camillo Facchinetti, Stefano D'orazio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.