Paroles et traduction Pooh - Rotolando respirando - Live in Bologna

Rotolando respirando - Live in Bologna

Il sole e prossimo ormai
Il vento corre con me.
Tanti piani sopra il mondo
Lei sta bene dove sta
Cosa c'entro io con quella gente e con lei.
L'autostrada scorre via
Voglio andare a casa mia
Cosa c'entro io con quella donna non so.
Rotolando verso il mondo
Respirando l'aria è mia
Già in periferia della mia grande città.
Con il vestito aperto e le labbra chiuse
Io l'ho guardata e vista per quel che è.
Quand'era notte
Dentro quella stanza
Di cose ne ho fatte
Posso farne senza.
Il sole e prossimo ormai
Faccio la gara con lui
Vento in faccia e la strada parla con me.
E il sole sfonda
L'orizzonte intero
E come una fionda
Che colpisce il cielo.
E l'aria fischia
Tra i capelli e il vuoto
Nel sangue che picchia
Dalla pelle al fiato
E il nuovo giorno é già nato.

Rolling and Breathing - Live in Bologna

The sun is finally rising
The wind is running with me.
So many levels above the world
She's fine right where she is
What do I have to do with those people and with her.
The highway flows away
I want to go to my home
What do I have to do with that woman I don't know.
Rolling towards the world
Breathing the air is mine
Already in the suburbs of my big city.
With an open dress and closed lips
I looked at her and saw her for what she is.
When it was night
In that room
I've done things
I can do without it.
The sun is finally rising
I'm racing with it
Wind in my face and the road talks to me.
And the sun breaks through
The entire horizon
And as a slingshot
That hits the sky.
And the air whistles
Between your hair and the void
In the blood that beats
From skin to breath
And the new day is already born.