Paroles et traduction Pooh - Scusami (Live)

Scusami (Live)

Scusami con te non posso fingere
Non si comanda al cuore
E tu non sei nel mio
Sai, capita anche agli uomini
L'amore c'è o non c'è

Scusami, ma il genio della lampada
Che cambia la mia vita
Se esiste non sei tu
È un pugno nello stomaco
Ma io ti dico no

Hai tutto da vivere tu
Sei bella fuori e dentro
Sei tutto e di più
Un pessimo affare sarei
Non mi rimpiangerai
Hai tutti i domani che vuoi
Al tuo pianeta, donna, farei solo guai
Che cosa mi perdo, lo so
Ma io ti dico no

Scusami, magari non puoi crederci
Ma io non so rubare
L'amore c'è o non c'è
Non tutti lo confessano
Ricordati di me

Извини меня

Прости, с тобой я не могу притворяться
Сердцу не прикажешь
А в моём ты не живёшь
Знаешь, такое вот бывает и с мужчинами
Любовь либо есть, либо её нет

Прости, но джин из лампы
Который изменит мою жизнь
Если такой и есть, - то это не ты
Это удар под дых
Но я говорю тебе нет

У тебя вся жизнь ещё впереди
Ты прекрасна и снаружи, и изнутри
Ты всё и даже больше
Я был бы плохим уловом
Ты не пожалеешь обо мне
У тебя впереди все завтра
На твоей планете, женщина, я только бы натворил бед
Я знаю, что теряю
Но я говорю тебе нет

Прости, ты можешь не поверить
Но я не умею красть
Любовь либо есть, либо её нет
Не все это признают
Помни обо мне