Fake Love - Pop La Vogue traduction en anglais

Fake Love

Но ночь уйдёт и останется тишина
Fake love
Тысячи звёзд - ты пыталась их сосчитать
Fake love

Скромный разврат, антидепрессанты, блюз
Меня забирает минус, но на выдохе я в плюс
На роскошных одеялах две дешевые души
Дьявол по цене одной их срочно выкупить спешил

Мы разлились краской в кожу, твоя мама не узнала
Перестань курить на кухне, меня бесит этот запах
Снова на глаза упали ее локоны радуги
Детке скоро уже двадцать, но ты просишься на руки

Досчитай до десяти, щелчок руки, мы исчезаем
Нас сегодня не найти, но что будет завтра не знаю

Мы не друзья
Я даже с ней не знаком
Раздел и взял
Ей нравится быть плохой

Мы не друзья
Я даже с ней не знаком
Раздел и взял
Ей нравится быть плохой

Самолет не приземлится, ведь заклинило шасси
На кровати тебя нет, но я чувствую жасмин
Будто робот, что с утра что вечер - алкоголь режим
Детка, я ведь не спиваюсь, я тестирую жизнь

Я лучше всех умею делать больно тем, кого люблю
Принимая в своем сердце холод север, а не юг
Ты сияла, будто вега, но я спрятал ее в люк
Получая твою веру, свою совесть продаю

Досчитай до десяти, щелчок руки, мы исчезаем
Нас сегодня не найти, но что будет завтра не знаю

Мы не друзья
Я даже с ней не знаком
Раздел и взял
Ей нравится быть плохой

Мы не друзья
Я даже с ней не знаком
Раздел и взял
Ей нравится быть плохой

Fake Love

But the night will go away and only silence will remain
Fake love
Thousands of stars - you tried to count them
Fake love

Modest debauchery, antidepressants, blues
The minus takes me away, but on the exhale, I'm in the plus
On luxurious blankets, two cheap souls
The devil rushed to buy them out at the price of one

We spilled paint into our skin, your mother wouldn't recognize you
Stop smoking in the kitchen, that smell makes me sick
Her rainbow curls fell into my eyes again
Baby, you're almost twenty, but you're asking to be held

Count to ten, a click of your hand, we disappear
We can't be found today, but I don't know what tomorrow will bring

We are not friends
I don't even know her
I divided and took
She likes being bad

We are not friends
I don't even know her
I divided and took
She likes being bad

The plane won't land, the landing gear is jammed
You're not in bed, but I smell jasmine
Like a robot, morning and evening - alcohol mode
Baby, I'm not getting drunk, I'm testing life

I'm better than anyone at hurting those I love
Accepting the cold north in my heart, not the south
You shone like Vega, but I hid her in the hatch
Getting your faith, I sell my conscience

Count to ten, a click of your hand, we disappear
We can't be found today, but I don't know what tomorrow will bring

We are not friends
I don't even know her
I divided and took
She likes being bad

We are not friends
I don't even know her
I divided and took
She likes being bad