Paroles et traduction Pop Smoke feat. Quavo - Aim For The Moon (feat. Quavo)

Shoot for the stars (woo), aim for the moon
You ain't cool (I'm feelin' treeshy), 'til I say you woo
Yeah, yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (oh), yeah, yeah (I'm on Venus)
Yeah, yeah, yeah (that's why I say woo)
Yeah, yeah, are you dumb? Look (ooh)

You don't know what you started, I pop a p- go r- (oh)
I got the drip, it came straight from the faucet
Mr. Dior-Dior, they know where it started, yeah (oh)
She wanna Netflix and chill, f- off the pill
Go in the store, shop at Dior (oh)
Come to my crib, take all my shirts
Pop all my p- and sleep in my drawers
You talkin' too much, baby, pour up a four

We both bust a n-, now leave me alone
When we in Miami, we stay at the Mondrian (oh)
We pull up to LIV in the Cullinan
Welcome her to the party
The after party's after party, then party again (oh)
A hunnid b-, hardly any men (oh)
In my room is where the party began
Then take a flight to Bora Bora, it's time to catch a tan, look (woo)

It's still free all my n- that's sentenced
Stuck up in the jail (free all my n-, yeah)
I could show you how to vibe, but I can't be ya man (can't be ya man)
Uh-huh (no, no, no, yeah)

Shoot for the stars (shoot, shoot, shoot)
Aim for the moon (the moon)
You ain't cool (you ain't cool)
'Til I say you cool
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah (skrrt-skrrt), yeah, yeah
Yeah, yeah (skrrt-skrrt), yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)
Yeah, yeah (skrrt-skrrt), yeah, yeah

Yeah, Pop Smoke the woo (Pop)
I play with the check and it's blue (blue)
We mobbin' and tyin', no shoe (tie)
You play with the group, we gon' shoot (shoot)

He in Dior, I'm in Prada (Prada)
We rich, we came from the bottom (rich)
I'm a Migo, I feel like a doctor (Migo)
Goin' surgical with the new chopper (grrah)

Five hundred thousand, I'm in flex mode (yeah)
We got all the work, we make your trap close (trap)
Gang havin' loyalty, we ten toes (ten)
Nah, nobody givin' up, why would the gang fold? (Ooh)

We outside, we totin' them bangers
We not shootin' at strangers (we outside)
Say what you wanna say
Long as it ain't us 'cause my n- gon' hang ya (grrah)

Look at them young n- goin' crazy-crazy
Man, them n- too dangerous (crazy)
We gonna make 'em famous
The beautiful country got stars and bangers (stars)

Shoot for the stars
Aim for the moon
You ain't cool
'Til I say you cool
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Стреляй по звездам (ууу), стремись к луне.
Ты не крутой (я чувствую себя стеснительным), пока я не скажу, что ты добиваешься успеха
Да, да, да (да, да)
Да, да (о), да, да (я на Венере)
Да, да, да (вот почему я говорю ууу)
Да, да, ты тупой? Смотри (ох)

Ты не знаешь, что ты начал, я лопаю п- иди р- (о)
У меня капала, она шла прямо из крана
Мистер Диор-Диор, они знают, с чего это началось, да (о)
Она хочет Netflix и расслабься, отбрось таблетку.
Иди в магазин, делай покупки в Dior (оу)
Подойди ко мне в кроватку, возьми все мои рубашки
Вытащи все мои пи-и и спи в моих ящиках.
Ты слишком много говоришь, детка, налей четверку

Мы оба разоряем н-, теперь оставь меня в покое
Когда мы в Майами, мы останавливаемся в Мондриане (оу)
Мы подъезжаем к LIV в Куллинане.
Приветствую ее на вечеринке
Вечеринка после вечеринки, затем снова вечеринка (о)
Сотня сучек, почти нет мужчин (ох)
В моей комнате началась вечеринка
Тогда лети на Бора-Бора, пора загорать, посмотри (ууу)

Все мои приговоренные по-прежнему свободны.
Застрял в тюрьме (освободи всех моих н-, да)
Я мог бы показать тебе, как вести себя, но я не могу быть тобой, чувак (не могу быть тобой, чувак)
Угу (нет, нет, нет, да)

Стреляй по звездам (стреляй, стреляй, стреляй)
Стремитесь к луне (луне)
Ты не крут (ты не крут)
Пока я не скажу, что ты крутой
Да, да, да
Да, да (скррт-скррт), да, да
Да, да (скррт-скррт), да, да (да, да)
Да, да, да (да, да)
Да, да (скррт-скррт), да, да

Да, Поп, Кури Ву (Поп)
Я играю с чеком, и он синий (синий).
Мы толпимся и связываемся, без обуви (галстука).
Ты играешь с группой, мы будем стрелять (стрелять).

Он в Диоре, я в Праде (Прада)
Мы богатые, мы пришли снизу (богатые)
Я Миго, я чувствую себя доктором (Миго)
Иду на операцию с новым чоппером (ура)

Пятьсот тысяч, я в гибком режиме (да).
У нас есть вся работа, мы закрываем твою ловушку (ловушку)
Банда предана, у нас десять пальцев на ногах (десять)
Нет, никто не сдается, почему банда сдалась? (Ох)

Мы снаружи, мы говорим им, что они фейерверки
Мы не стреляем в незнакомцев (мы снаружи)
Скажи, что ты хочешь сказать
Пока это не мы, потому что мой ниггер тебя повесит (гра)

Посмотри на них, молодые, сходящие с ума.
Чувак, они слишком опасны (сумасшедшие)
Мы сделаем их знаменитыми
В красивой стране есть звезды и фейерверки (звезды).

Стремитесь к звездам
Стремитесь к луне
Ты не крутой
Пока я не скажу, что ты крутой
Да, да, да
Да, да, да, да
Да, да, да, да
Да, да, да, да
Да, да, да, да