Paroles et traduction en anglais Pop X - Ape

Ape

Quando da bimbo fumavo una sigaretta
A ricreazione c′era il Giova con la sua motoretta
Ed un airone sul cassone dell'Ape
E mi ricordo che aspettavo l′estate

E domani, domani tu mi verrai a trovare
Andiamo al mare, ci fermiamo un pochettino a giocare
Su quello scoglio e tu poi mi ributti giù
Ci schianteremo contro il muro dell'oceano blu

Perché io mi mettevo la maglia di tuo papà
Non avevamo mai niente da fare
E il cielo, no, non lo guardavamo mai
Ma mi ricordo ancora quelle nuvole sopra di noi, eh
E mi ricordo ancora quelle nuvole sopra di noi, uoh

E quando ero bambi fumavo la sigaretta
A ricreazione c'era il Giova con la sua sirenetta
Ed un airone sul cassone dell′Ape
E mi ricordo che aspettavo l′estate

E domani, domani tu mi verrai a trovare
Andiamo al mare, ci fermeremo un pochettino a giocare
Su quello scoglio e tu poi mi ributti giù
Ci schianteremo contro il muro dell'oceano blu

Perché tu mi mettevi la maglia di tuo papà
Non avevamo mai niente da fare
Il cielo, no, non lo guardavamo mai
Ma mi ricordo ancora quelle nuvole sopra di noi, ueh
E mi ricordo ancora quelle nuvole sopra di noi, uoh

Ape

When I was a kid, I used to smoke a cigarette
At recess, there was Gio with his little motorcycle
And a heron on the back of the Ape
And I remember I used to wait for summer

And tomorrow, tomorrow you'll come and visit me
Let's go to the beach, we'll stop for a little while to play
On that rock and then you push me down
We'll crash into the wall of the blue ocean

Because I used to wear your dad's shirt
We never had anything to do
And the sky, no, we never looked at
But I still remember those clouds above us, hey
And I still remember those clouds above us, oh

And when I was a kid, I used to smoke a cigarette
At recess, there was Gio with his little mermaid
And a heron on the back of the Ape
And I remember I used to wait for summer

And tomorrow, tomorrow you'll come and visit me
Let's go to the beach, we'll stop for a little while to play
On that rock and then you push me down
We'll crash into the wall of the blue ocean

Because you used to put your dad's shirt on me
We never had anything to do
The sky, no, we never looked at
But I still remember those clouds above us, hey
And I still remember those clouds above us, oh