Paroles et traduction Pop X - Figli Di Puttana

Figli Di Puttana

Guardo il cielo e non ci sei
Mentre monto una catena l'olio schizza e vai
Come un bolide
Supero ogni stanza e poi
Ti ritrovi a petto nudo assieme a mogli e buoi
Senza ridere
Prendi tutto quel che c'hai
Lo rovesci dal balcone, petti e te ne vai
Sei una rondine
Minchia quanto grosso sei
Frigorifero a capanna proprio non saprei
Tutto inutile

Figli di puttana senza padri senza mamma
Siamo battiti animali
Siamo porci senza le ali
Siamo un attimo di vento
Io ti prendo, non lo sento
Dammi un attimo animale
Che io ora sto per arrivare
Figli di puttana senza padri senza mamma
Siamo battiti animali
Siamo porci senza le ali
Siamo un attimo di vento
Io ti prendo, non lo sento
Dammi un attimo animale
Che io ora sto per arrivare

Sento il vento e non ci sei
Mentre ascolto una canzone metti in moto e vai
Verso un'isola
Forse dove viaggerai
Dentro il tempo l'universo neanche tu lo sai
Sei un po' spastica

Eh, ma se fossi in te ci andrei
E a nessuno dei tuoi amici lo direi
Non so chi sei
No, non lo so
No, non lo so
Eh, va bene e va bene cosi perché noi siamo

Figli di puttana senza padri senza mamma
Siamo battiti animali
Siamo porci senza le ali
Siamo un attimo di vento
Io ti prendo, non lo sento
Dammi un attimo animale, che io ora sto per arrivare
Figli di puttana senza padri senza mamma
Siamo battiti animali
Siamo porci senza le ali
Siamo un attimo di vento
Io ti prendo, non lo sento
Dammi un attimo animale
Che io ora sto per arrivare

Sons of Bitches

I look up in the sky, but you're not there
As I mount a chain, the oil squirts out and you go
Like a comet
I go through each room, and then
You end up bare-chested with women and oxen
Without laughing
Take everything you have
Throw it off the balcony, breasts and all, and you leave
You're a swallow
Jesus, you're huge
A cabin refrigerator, I really don't know
It's all useless

Sons of bitches without fathers, without mothers
We are animalistic instincts
We are pigs without wings
We are a moment of wind
I take you, I don't feel it
Give me an animal moment
Because I'm about to come
Sons of bitches without fathers, without mothers
We are animalistic instincts
We are pigs without wings
We are a moment of wind
I take you, I don't feel it
Give me an animal moment
Because I'm about to come

I feel the wind, but you're not there
As I listen to a song, you start your engine and go
To an island
Perhaps where you will travel
In time, even the universe doesn't know
You're a bit spastic

Hey, but if I were you, I would go there
And I wouldn't tell any of your friends
I don't know who you are
No, I don't know
No, I don't know
Well, that's fine, because we are

Sons of bitches without fathers, without mothers
We are animalistic instincts
We are pigs without wings
We are a moment of wind
I take you, I don't feel it
Give me an animal moment, because I'm about to come
Sons of bitches without fathers, without mothers
We are animalistic instincts
We are pigs without wings
We are a moment of wind
I take you, I don't feel it
Give me an animal moment
Because I'm about to come