Paroles et traduction Pop X - Figli Di Puttana

Figli Di Puttana

Guardo il cielo e non ci sei
Mentre monto una catena l'olio schizza e vai
Come un bolide
Supero ogni stanza e poi
Ti ritrovi a petto nudo assieme a mogli e buoi
Senza ridere
Prendi tutto quel che c'hai
Lo rovesci dal balcone, petti e te ne vai
Sei una rondine
Minchia quanto grosso sei
Frigorifero a capanna proprio non saprei
Tutto inutile

Figli di puttana senza padri senza mamma
Siamo battiti animali
Siamo porci senza le ali
Siamo un attimo di vento
Io ti prendo, non lo sento
Dammi un attimo animale
Che io ora sto per arrivare
Figli di puttana senza padri senza mamma
Siamo battiti animali
Siamo porci senza le ali
Siamo un attimo di vento
Io ti prendo, non lo sento
Dammi un attimo animale
Che io ora sto per arrivare

Sento il vento e non ci sei
Mentre ascolto una canzone metti in moto e vai
Verso un'isola
Forse dove viaggerai
Dentro il tempo l'universo neanche tu lo sai
Sei un po' spastica

Eh, ma se fossi in te ci andrei
E a nessuno dei tuoi amici lo direi
Non so chi sei
No, non lo so
No, non lo so
Eh, va bene e va bene cosi perché noi siamo

Figli di puttana senza padri senza mamma
Siamo battiti animali
Siamo porci senza le ali
Siamo un attimo di vento
Io ti prendo, non lo sento
Dammi un attimo animale, che io ora sto per arrivare
Figli di puttana senza padri senza mamma
Siamo battiti animali
Siamo porci senza le ali
Siamo un attimo di vento
Io ti prendo, non lo sento
Dammi un attimo animale
Che io ora sto per arrivare

Сукины дети

Смотрю на небо, а тебя там нет
Пока собираю цепь, масло брызжет, и ты улетаешь
Как болид
Пролетаешь каждую комнату, и затем
Оказываешься с голой грудью среди жен и быков
Без смеха
Берешь все, что у тебя есть
Выбрасываешь с балкона, плюешь и уходишь
Ты как ласточка
Черт, какая ты огромная
Холодильник в хижину, я даже не знаю
Все бесполезно

Сукины дети без отцов, без матерей
Мы – биение животных сердец
Мы – свиньи без крыльев
Мы – мгновение ветра
Я беру тебя, не чувствую
Дай мне животный миг
Ведь я сейчас кончу
Сукины дети без отцов, без матерей
Мы – биение животных сердец
Мы – свиньи без крыльев
Мы – мгновение ветра
Я беру тебя, не чувствую
Дай мне животный миг
Ведь я сейчас кончу

Чувствую ветер, а тебя нет
Пока слушаю песню, заводись и поехали
К острову
Возможно, туда, где ты будешь путешествовать
Сквозь время, вселенную, даже ты не знаешь
Ты немного дерганная

Эх, будь я на твоем месте, я бы поехал
И никому из своих друзей не сказал бы
Я не знаю, кто ты
Нет, не знаю
Нет, не знаю
Эх, ладно, и ладно, так тому и быть, потому что мы

Сукины дети без отцов, без матерей
Мы – биение животных сердец
Мы – свиньи без крыльев
Мы – мгновение ветра
Я беру тебя, не чувствую
Дай мне животный миг, ведь я сейчас кончу
Сукины дети без отцов, без матерей
Мы – биение животных сердец
Мы – свиньи без крыльев
Мы – мгновение ветра
Я беру тебя, не чувствую
Дай мне животный миг
Ведь я сейчас кончу