Paroles et traduction Pop X - Legoland

Legoland

E anche l′estate se ne va così come loro
E il pomeriggio si fa sempre più infinito e nero
E siedo sulla barca del mio vecchio amico Walter
Dico "Senti amico mio, quando Cristo si parte?"
Siamo arrivati lungolago, non c'è nessuno
In mezzo agli alberi si scorge un po′ di fumo
Una comunità di uomini che ha rinunciato
Alle comodità del mondo civilizzato

E in quel momento non avevo nessuno
Ma tu mi portavi con la mano al mare
Passavamo il tempo sulla spiaggia
A guardarci nel costume
A farci far l'amore dalle balene
A dirci che ci vogliam' bene

E anche l′estate se ne va così come loro
E il pomeriggio si fa sempre più infinito e nero
E siedo sulla barca del mio vecchio amico Walter
Dico "Senti amico mio, quando Cristo si parte?"
Siamo arrivati lungolago, non c′è nessuno
In mezzo agli alberi si scorge un po' di fumo
Una comunità di uomini che ha rinunciato
Alle comodità del mondo civilizzato

E anche l′estate se ne va così come loro
E il pomeriggio si fa sempre più infinito e nero
E siedo sulla barca del mio vecchio amico Walter
Dico "Senti amico mio, quando Cristo si parte?"
Siamo arrivati lungolago, non c'è nessuno
In mezzo agli alberi si scorge un po′ di fumo
Una comunità di uomini che ha rinunciato
Alle comodità del mondo civilizzato

Legoland

And the summer is leaving just like them
And the afternoon is growing ever more long and dark
And I am sitting on the boat of my old friend Walter
I say, "Listen my friend, when is Christ leaving?"
We arrived at the lakeside, there is no one
Amid the trees some smoke is visible
A community of men who have given up
The comforts of the civilized world

And at that moment I had no one
But you carried me to the sea by hand
We spent our time at the beach
Looking at each other in our swimwear
Having whales make love to us
Telling each other how much we love each other

And the summer is leaving just like them
And the afternoon is growing ever more long and dark
And I am sitting on the boat of my old friend Walter
I say, "Listen my friend, when is Christ leaving?"
We arrived at the lakeside, there is no one
Amid the trees some smoke is visible
A community of men who have given up
The comforts of the civilized world

And the summer is leaving just like them
And the afternoon is growing ever more long and dark
And I am sitting on the boat of my old friend Walter
I say, "Listen my friend, when is Christ leaving?"
We arrived at the lakeside, there is no one
Amid the trees some smoke is visible
A community of men who have given up
The comforts of the civilized world