Paroles et traduction Pop X - Onda

Onda

Sono partita così
Dall'occhio del ciclone
E non mi fermo più

E allora vieni qua
Sono la tua onda, quella vera
Che non ti dice mai di no

Correre, correre, sì
Ma per andare dove?
Ancora non lo so

E allora vieni qua
Sono la tua donna, quella vera
E non ti dico mai di no

E inevitabilmente poi mi chiamavi
In superficie ballavamo le mani
Si mescolavan le bottiglie e poi magia
Finiva tutto a ferragosto e andavi via
Come gli aerei supersonici che lasciano la scia

Sono partita così
Dall'occhio del ciclone
E non mi fermo più

E allora vieni qua
Sono la tua onda, quella vera
Che non ti dice mai di no

Correre, correre, sì
Ma per andare dove?
Ancora non lo so

E allora vieni qua
Sono la tua donna, quella vera
E non ti dico mai di no

E inevitabilmente poi mi chiamavi
In superficie ballavamo le mani
Si mescolavan le bottiglie e poi magia
Finiva tutto a ferragosto e andavi via
Come gli aerei supersonici che lasciano la scia

Wave

I started out like this
From the eye of the storm
And I'm not stopping anymore

So come here
I'm your wave, the real one
The one who never says no to you

Run, run, yeah
But to go where?
I still don't know

So come here
I'm your woman, the real one
And I never say no to you

And inevitably then you'd call me
On the surface we danced with our hands
The bottles were mixed and then magic
It all ended on August 15th and you left
Like the supersonic planes that leave contrails

I started out like this
From the eye of the storm
And I'm not stopping anymore

So come here
I'm your wave, the real one
The one who never says no to you

Run, run, yeah
But to go where?
I still don't know

So come here
I'm your woman, the real one
And I never say no to you

And inevitably then you'd call me
On the surface we danced with our hands
The bottles were mixed and then magic
It all ended on August 15th and you left
Like the supersonic planes that leave contrails