Paroles et traduction PoPa feat. LILI - Hotelszoba

Hotelszoba

Hotelszoba, Margit-sziget, ketten Budapesten
Mikor hozzámérsz megremeg az egész testem
Azt hittem, hogy köztünk minden rendben
Aztán összetörtél mindent bennem

Túl könnyű a véred és nehéz az élet
De esküszöm nem láttam ilyen szépet
Lehet kicsit sokat ittunk aznap este
Mikor rabul ejtett a homokóra tested
A csókod édes a testünk meg forró
Mióta ismerlek nem kell több pornó
A szívemnek te voltál a gyógyszer
De azt sose kértem, hogy örökre lopd el

Hotelszoba, csak egy másik város
Jól vagyok, csak egy kicsit fáj most
Az Életem Sorozat, vetítem nektek
Ez vagyok, ilyenné az éjszakák tettek

Hotelszoba, Margit-sziget, ketten Budapesten
Mikor hozzámérsz megremeg az egész testem
Azt hittem, hogy köztünk minden rendben
Aztán összetörtél mindent bennem

Minden megváltozott bennem akkor éjszaka
Mindenki szanaszét, megcsapott a fű szaga
Ide-oda bolyongok esőtánc a holdnak
Leszarom az egészet, majd megbánom holnap
A szívemmel játszik, magához láncol
Lángol a parketta mikor nekem táncol
Ezektől az élményektől zeng a stúdió
Így lesz pár forintból százezer, majd millió

Hotelszoba, csak egy másik város
Jól vagyok, csak egy kicsit fáj most
Az Életem Sorozat, vetítem nektek
Ez vagyok, ilyenné az éjszakák tettek

Hotelszoba, Margit-sziget, ketten Budapesten
Mikor hozzámérsz megremeg az egész testem
Azt hittem, hogy köztünk minden rendben
Aztán összetörtél mindent bennem

Номер в отеле

Номер в отеле, остров Маргит, мы вдвоем в Будапеште
Когда ты прикасаешься ко мне, дрожит все мое тело
Я думал, что между нами все в порядке
А потом ты разрушил все во мне

Слишком легка твоя кровь и тяжела жизнь
Но клянусь, я не видел ничего прекраснее
Возможно, мы немного перебрали в тот вечер
Когда твое тело, словно песочные часы, пленило меня
Твои поцелуи сладкие, а наши тела горячие
С тех пор как я тебя знаю, мне больше не нужно порно
Ты был лекарством для моего сердца
Но я никогда не просил тебя красть его навсегда

Номер в отеле, просто еще один город
Я в порядке, просто немного больно сейчас
Сериал "Моя жизнь", показываю вам
Это я, таким меня сделали эти ночи

Номер в отеле, остров Маргит, мы вдвоем в Будапеште
Когда ты прикасаешься ко мне, дрожит все мое тело
Я думал, что между нами все в порядке
А потом ты разрушил все во мне

Все изменилось во мне той ночью
Все разлетелось на куски, меня окутал запах травы
Я брожу туда-сюда, дождь танцует для луны
Мне наплевать на все, завтра буду жалеть
Твое сердце играет со мной, приковывает к себе
Паркет горит, когда ты танцуешь для меня
Эти переживания звучат в студии
Так пара монет превратятся в сто тысяч, а потом в миллион

Номер в отеле, просто еще один город
Я в порядке, просто немного больно сейчас
Сериал "Моя жизнь", показываю вам
Это я, таким меня сделали эти ночи

Номер в отеле, остров Маргит, мы вдвоем в Будапеште
Когда ты прикасаешься ко мне, дрожит все мое тело
Я думал, что между нами все в порядке
А потом ты разрушил все во мне