Next To Me (feat. Toni-Ann Singh) -
Popcaan
traduction en allemand
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Next To Me (feat. Toni-Ann Singh)
Neben Mir (feat. Toni-Ann Singh)
You
don't
need
to
run
away
Du
brauchst
nicht
wegzulaufen
Stay
right
next
to
me,
yeah
(woii
yoii)
Bleib
einfach
hier
bei
mir,
ja
(woii
yoii)
You
don't
need
to
run
away
Du
brauchst
nicht
wegzulaufen
Stay
right
next
to
me
Bleib
einfach
hier
bei
mir
Stay
right
next
to
me
Bleib
einfach
hier
bei
mir
You
make
me
wanna
run,
run,
run
Du
bringst
mich
dazu,
rennen,
rennen,
rennen
zu
wollen
Heartbeat
racin'
like
a
drum,
drum,
drum
(woii
yoii)
Mein
Herzschlag
rast
wie
eine
Trommel,
Trommel,
Trommel
(woii
yoii)
Feel
it
in
my
soul
(weh)
Ich
fühle
es
in
meiner
Seele
(weh)
Leave
me
wantin'
more
(babe)
Es
lässt
mich
mehr
wollen
(Babe)
You
make
me
wanna
run,
run,
run
Du
bringst
mich
dazu,
rennen,
rennen,
rennen
zu
wollen
Heartbeat
racin'
like
a
drum,
drum,
drum
Mein
Herzschlag
rast
wie
eine
Trommel,
Trommel,
Trommel
Don't
know
where
we'll
go
Ich
weiß
nicht,
wohin
wir
gehen
werden
Don't
know
where
we'll
go
Ich
weiß
nicht,
wohin
wir
gehen
werden
You
don't
need
to
run
away
Du
brauchst
nicht
wegzulaufen
Stay
right
next
to
me
Bleib
einfach
hier
bei
mir
Stay
right
next
to
me
Bleib
einfach
hier
bei
mir
But
if
you
wanna
go,
we'll
go
Aber
wenn
du
gehen
willst,
werden
wir
gehen
If
you
wanna
go,
we'll
go
Wenn
du
gehen
willst,
werden
wir
gehen
But
if
you
wanna
go,
we'll
go
Aber
wenn
du
gehen
willst,
werden
wir
gehen
Just
stay
right
next
to
me
Bleib
einfach
hier
bei
mir
We
could
go
anywhere
Wir
könnten
überall
hingehen
Anywhere
you
choose
Wohin
du
auch
willst
Take
you
on
a
cruise
Ich
nehme
dich
mit
auf
eine
Kreuzfahrt
Girl,
you
are
so
beautiful
Mädchen,
du
bist
so
wunderschön
Love
to
see
you
smilin'
Ich
liebe
es,
dich
lächeln
zu
sehen
The
love
we
have
is
never
endin'
Die
Liebe,
die
wir
haben,
endet
nie
Tell
me
how
you
feeling
Sag
mir,
wie
du
dich
fühlst
You
make
me
wanna
run,
run,
run
(trouble,
street)
Du
bringst
mich
dazu,
rennen,
rennen,
rennen
zu
wollen
(trouble,
street)
Heartbeat
racin'
like
a
drum,
drum,
drum
Mein
Herzschlag
rast
wie
eine
Trommel,
Trommel,
Trommel
Feel
it
in
my
soul
Ich
fühle
es
in
meiner
Seele
Leave
me
wantin'
more
(babe)
Es
lässt
mich
mehr
wollen
(Babe)
You
make
me
wanna
run,
run,
run
Du
bringst
mich
dazu,
rennen,
rennen,
rennen
zu
wollen
Heartbeat
racin'
like
a
drum,
drum,
drum
(yeah)
Mein
Herzschlag
rast
wie
eine
Trommel,
Trommel,
Trommel
(ja)
Don't
know
where
we'll
go
(yeah)
Ich
weiß
nicht,
wohin
wir
gehen
werden
(ja)
Don't
know
where
we'll
go
Ich
weiß
nicht,
wohin
wir
gehen
werden
You
don't
need
to
run
away
Du
brauchst
nicht
wegzulaufen
You
can
stay
right
next
to
me
(stay)
Du
kannst
hier
bei
mir
bleiben
(bleib)
Stay
right
next
to
me
Bleib
einfach
hier
bei
mir
But
if
you
wanna
go,
we'll
go
(I'll
go)
Aber
wenn
du
gehen
willst,
werden
wir
gehen
(ich
werde
gehen)
If
you
wanna
go,
we'll
go
(I'll
go)
Wenn
du
gehen
willst,
werden
wir
gehen
(ich
werde
gehen)
But
if
you
wanna
go,
we'll
go
(I'll
go)
Aber
wenn
du
gehen
willst,
werden
wir
gehen
(ich
werde
gehen)
Just
stay
right
next
to
me
Bleib
einfach
hier
bei
mir
Met
a
few
lifetimes
ago
Haben
uns
vor
einigen
Leben
getroffen
You
were
Anthony,
I
was
Cleo
Du
warst
Anthony,
ich
war
Cleo
Make
the
world
a
place
only
we
know,
oh
Machen
wir
die
Welt
zu
einem
Ort,
den
nur
wir
kennen,
oh
If
it's
not
love
then
tell
me
what's
this
feelin'
you
give
me?
(Tell
me,
baby,
yeah)
Wenn
es
keine
Liebe
ist,
sag
mir,
was
ist
das
für
ein
Gefühl,
das
du
mir
gibst?
(Sag
es
mir,
Baby,
ja)
If
it's
not
love
then
I'm
beggin'
you,
baby,
to
leave
me
(leave
me)
Wenn
es
keine
Liebe
ist,
dann
bitte
ich
dich,
Baby,
mich
zu
verlassen
(verlass
mich)
I
should've
never
let
it
show
(I
should've
never
let
it
show)
Ich
hätte
es
niemals
zeigen
sollen
(Ich
hätte
es
niemals
zeigen
sollen)
Can
see
it
in
your
eyes,
you
know
Ich
kann
es
in
deinen
Augen
sehen,
du
weißt
es
Can
see
it
in
your
eyes,
you
know
Ich
kann
es
in
deinen
Augen
sehen,
du
weißt
es
You
make
me
wanna
run,
run,
run
Du
bringst
mich
dazu,
rennen,
rennen,
rennen
zu
wollen
Heartbeat
racin'
like
a
drum,
drum,
drum
Mein
Herzschlag
rast
wie
eine
Trommel,
Trommel,
Trommel
Feel
it
in
my
soul
Ich
fühle
es
in
meiner
Seele
Leave
me
wantin'
more
(babe)
Es
lässt
mich
mehr
wollen
(Babe)
You
make
me
wanna
run,
run,
run
Du
bringst
mich
dazu,
rennen,
rennen,
rennen
zu
wollen
Heartbeat
racin'
like
a
drum,
drum,
drum
Mein
Herzschlag
rast
wie
eine
Trommel,
Trommel,
Trommel
Don't
know
where
we'll
go
Ich
weiß
nicht,
wohin
wir
gehen
werden
Don't
know
where
we'll
go
Ich
weiß
nicht,
wohin
wir
gehen
werden
You
don't
need
to
run
away
Du
brauchst
nicht
wegzulaufen
You
can
stay
right
next
to
me
Du
kannst
hier
bei
mir
bleiben
Stay
right
next
to
me
Bleib
einfach
hier
bei
mir
But
if
you
wanna
go,
we'll
go
Aber
wenn
du
gehen
willst,
werden
wir
gehen
If
you
wanna
go,
we'll
go
Wenn
du
gehen
willst,
werden
wir
gehen
But
if
you
wanna
go,
we'll
go
Aber
wenn
du
gehen
willst,
werden
wir
gehen
Just
stay
right
next
to
me
Bleib
einfach
hier
bei
mir
You
don't
need
to
run
away
Du
brauchst
nicht
wegzulaufen
You
can
stay
right
next
to
me
(stay,
baby,
yeah)
Du
kannst
hier
bei
mir
bleiben
(bleib,
Baby,
ja)
Stay
right
next
to
me
Bleib
einfach
hier
bei
mir
But
if
you
wanna
go,
we'll
go
(I'll
go)
Aber
wenn
du
gehen
willst,
werden
wir
gehen
(ich
werde
gehen)
If
you
wanna
go,
we'll
go
(I'll
go)
Wenn
du
gehen
willst,
werden
wir
gehen
(ich
werde
gehen)
But
if
you
wanna
go,
we'll
go
(I'll
go)
Aber
wenn
du
gehen
willst,
werden
wir
gehen
(ich
werde
gehen)
Just
stay
right
next
to
me
Bleib
einfach
hier
bei
mir
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andrae Sutherland, Andrew Sayeed Myrie, Toni-ann Singh
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.