Paroles et traduction Popcaan - Mi Baby Dat

Mi Baby Dat

Believe mi seh a mi baby that
Yeh a mi lady that
Every time mi an are living good
People just waan wi stop

Dem a try mash wi up
Waan mi girl lef mi dem too dam corrupt
But too bad to the heaters dem
Deh love yah it sweeter than bulk syrup

So gyal you wine fi mi
Wine fi mi all night
Baby mi give yo loving meck you alright

You a the one fi mi
One best gwaan fight baby
I'm in love wid you and you in love wid I

Gyal mi chad mi Dj root
Whole heap a girlfriend you a go hear bout
So no watch wa you a hear bout
You an groupie naw sale pon the same boat
Baby dem no like when mi sale out
Private took the jet at the air port yeh
Da love yah cyaan fade out
It stronger than war boat
So baby you pretty house mi wi pay fi that
An no lose gyal caw give you face fi chat
Give you good loving gyal you due fi that
You a mi wife a mi duty that

So can you wine fi mi
Wine fi mi
Wine fi mi all night
Baby mi give yo loving meck you alright
You a the one fi mi
One best gwaan fight baby
I'm in love wid you and you in love wid I

Baby you keep mi smiling so
When you wine yo wining so
Gyal you fi bring mi child hi no
Mi wi give you the world
Mi wi mine you hi no
An beauty design mi hi no
You hold mi like yo long gone so happy
Benz body no hot Volvo
That meck some gyal bad mine you

Caw you pretty house mi wi pay fi that
An no lose gyal cyaan give you face fi chat
Give you good loving gyal you due fi that
You a mi wife a mi duty that

So can you wine fi mi
Wine fi mi
Wine fi mi all night
Baby mi give yo loving meck you alright
You a the one fi mi
One best gwaan fight baby
I'm in love wid you and you in love wid I

So can you wine fi mi
Wine fi mi
Wine fi mi all night
Baby mi give yo loving meck you alright
You a the one fi mi
One best gwaan fight baby
I'm in love wid you and you in love wid I

Believe mi seh a mi baby that
Yeh a mi lady that
Every time mi an are living good
People just waan wi stop

Ma chérie, c'est toi

Crois-moi, c'est ma chérie, c'est toi
Oui, c'est ma dame, c'est toi
Chaque fois qu'on vit bien
Les gens veulent juste qu'on s'arrête

Ils essaient de nous faire du mal
Ils veulent que ma fille me quitte, ils sont trop corrompus
Mais c'est dommage pour les chauffages
L'amour est plus sucré que le sirop en vrac

Alors ma fille, fais-moi danser
Danse pour moi toute la nuit
Chérie, je te donne de l'amour, ça va bien aller

Tu es celle qu'il me faut
La meilleure façon de se battre, ma chérie
Je suis amoureux de toi, et toi tu es amoureuse de moi

Ma fille, j'ai mon DJ à la racine
Beaucoup de copines, tu vas entendre parler
Alors ne fais pas attention à ce que tu entends
Tu es une groupie, pas en vente sur le même bateau
Chérie, ils n'aiment pas quand je me vends
Privé a pris le jet à l'aéroport, ouais
Cet amour ne peut pas s'estomper
Il est plus fort qu'un bateau de guerre
Alors ma chérie, ta belle maison, je la payerai
Et ne perds pas, ma fille, tu n'as pas le droit de me parler comme ça
Je vais te donner beaucoup d'amour, ma fille, tu le mérites
Tu es ma femme, c'est mon devoir

Alors peux-tu danser pour moi
Danse pour moi
Danse pour moi toute la nuit
Chérie, je te donne de l'amour, ça va bien aller
Tu es celle qu'il me faut
La meilleure façon de se battre, ma chérie
Je suis amoureux de toi, et toi tu es amoureuse de moi

Chérie, tu me fais toujours sourire
Quand tu danses, tu danses tellement bien
Ma fille, tu dois me donner un enfant
Je te donnerai le monde
Je m'occuperai de toi, ma fille
Et je serai beau pour toi, ma fille
Tu me tiens comme si tu étais partie depuis longtemps, tellement heureuse
Corps de Mercedes, pas de Volvo chaude
Cela rend certaines filles jalouses de toi

Parce que ta belle maison, je la payerai
Et ne perds pas, ma fille, tu n'as pas le droit de me parler comme ça
Je vais te donner beaucoup d'amour, ma fille, tu le mérites
Tu es ma femme, c'est mon devoir

Alors peux-tu danser pour moi
Danse pour moi
Danse pour moi toute la nuit
Chérie, je te donne de l'amour, ça va bien aller
Tu es celle qu'il me faut
La meilleure façon de se battre, ma chérie
Je suis amoureux de toi, et toi tu es amoureuse de moi

Alors peux-tu danser pour moi
Danse pour moi
Danse pour moi toute la nuit
Chérie, je te donne de l'amour, ça va bien aller
Tu es celle qu'il me faut
La meilleure façon de se battre, ma chérie
Je suis amoureux de toi, et toi tu es amoureuse de moi

Crois-moi, c'est ma chérie, c'est toi
Oui, c'est ma dame, c'est toi
Chaque fois qu'on vit bien
Les gens veulent juste qu'on s'arrête