Paroles et traduction Pope - Souldier

Souldier

Yeyeyeh
Aqui hay dias que
Babygirl

Hay días que no quiero despertar
I don't wanna wake up
Si no me queda sangre en la despensa
Y tus manos no saben amar
Just bae aprieta el break ya
Vamos a pensarlo bien take a break girl
Hay días que prefiero no despertar
En mi sueño eres una estrella

Hay días que nada se va areglar
Ni cuando canto, feelings I can't stop
Tengo que lidiar con pila mierda metida en mi cuarto
No se, como explicártelo
Pero duele tanto que
Pero duele tanto que

No se ni reír ni comer
Desde el día en que te fuiste he llorado
Solo ante el amanecer
Nadie te llama que ha pasado
Solo te ama este soldado
Soldado al banco donde nos besamos
Solo roto por estragos (okay)
Solo con solo dos tragos

Solo con solo dos tragos
Solo roto por estragos
Soy solo un soldado soldado al banco
Donde por primera vez nos besamos (okay)
Por primera vez siento algo humano
Rabia y llanto acumulado
Cuando no toco tus manos
Camaras acción, abrazo el lavabo

Esta noche soy un lobo
A la luna le canto
Rezándole a tu piel blanca a lo cuarzo
El tiempo pasa aunque de vez en cuando
Aunque de vez en cuando siento
Que el futuro es amargo y miento
A tu cara cuando hablo
Sobre los planes juntos
Sobre llenarte de prenda el armario

Solo llenarte los labios llena mi cardio
No hice caso a tu palabra de sabio y se abrió
Un camino de penas y calvario (yeh)
Ando solo por el extrarradio
Hace cuando no bajas al barrio
Hace cuanto que no

No se, no se ni reír ni comer
Desde el día en que te fuiste he llorado
Solo ante el amanecer, nadie te llama que ha pasado (yeeh)
Solo te ama ese soldado
Solo con solo dos tragos
Soldado al banco donde por primera vez nos besamos

Por primera vez nos besamos (bae yeh)
Rabia y llando acumulado (yeh yey)
Tan solo un soldado solo con solo dos tragos
Solo roto por estragos mi amor

Y aquí sentado (yeh yey)
Solo roto por estragos (yeh yey)
Solo con solo dos tragos (yeh yey)
Donde los dos nos besamos
Donde por primera vez nos
(Donde por primera vez nos)

Donde por primera vez nos besamos
Primera vez nos besamos
Donde por primera vez nos besamos
Por primera vez nos besamos
Donde por primera vez nos besamos...

Солдат

Йе-йе-йе
Бывают дни, когда
Детка,

Бывают дни, когда я не хочу просыпаться.
I don't wanna wake up.
Если в моей душе не осталось огня,
А твои руки не умеют любить.
Просто нажми на тормоз, детка.
Давай подумаем хорошенько, take a break, girl.
Бывают дни, когда я предпочитаю не просыпаться.
В моих снах ты — звезда.

Бывают дни, когда ничего нельзя исправить,
Даже когда я пою, чувства не остановить, feelings I can't stop.
Мне приходится разбираться с кучей дерьма, что творится в моей душе.
Не знаю, как тебе объяснить,
Но мне так больно, что
Мне так больно, что

Я не могу ни смеяться, ни есть.
С того дня, как ты ушла, я плачу
Только на рассвете.
Тебя никто не зовёт, что случилось?
Тебя любит только этот солдат.
Солдат у той скамейки, где мы целовались.
Разбитый только потерями, (okay).
Всего лишь двумя бокалами.

Всего лишь двумя бокалами.
Разбитый только потерями.
Я всего лишь солдат, солдат у той скамейки,
Где мы впервые поцеловались, (okay).
Впервые я чувствую что-то человеческое.
Ярость и слёзы, копившиеся,
Когда я не касаюсь твоих рук.
Камера, мотор, я обнимаю раковину.

Этой ночью я — волк.
Я пою луне,
Молясь твоей белой коже, как кварцу.
Время идёт, хоть иногда,
Хоть иногда я чувствую,
Что будущее горько, и я вру
Тебе в лицо, когда говорю
О наших совместных планах,
О том, чтобы заполнить твой шкаф одеждой.

Только заполнение твоих губ поцелуями наполняет моё сердце.
Я не послушал твои мудрые слова, и открылся
Путь страданий и мук, (yeah).
Я брожу один по окраинам.
Сколько ты уже не спускаешься в наш район?
Как давно ты не...

Не знаю, не знаю, не могу ни смеяться, ни есть.
С того дня, как ты ушла, я плачу
Только на рассвете, тебя никто не зовёт, что случилось? (yeeh)
Тебя любит только этот солдат.
Всего лишь двумя бокалами.
Солдат у той скамейки, где мы впервые поцеловались.

Где мы впервые поцеловались, (bae, yeah).
Ярость и слёзы, копившиеся, (yeah, yey).
Всего лишь солдат, всего лишь двумя бокалами.
Разбитый только потерями, любовь моя.

И вот я сижу здесь, (yeah, yey).
Разбитый только потерями, (yeah, yey).
Всего лишь двумя бокалами, (yeah, yey).
Там, где мы целовались,
Где мы впервые,
(Где мы впервые)

Где мы впервые поцеловались.
Впервые поцеловались.
Где мы впервые поцеловались.
Впервые поцеловались.
Где мы впервые поцеловались...