Paroles et traduction Pope - Mazerunner

Mazerunner

Ya hace tiempo que
Hace tiempo que estoy perdido de verdad, nose
Ultimamente cuando me miro al espejo ya no me veo
No se tio, no se ni quien soy,
No se ni donde voy,
Ya solo me dejo llevar...
Por el YO DEL ESPEJO

Y ya no se
No se porque todos me miran
Si esta agonia hasta a ellos divertia
Pero yo ando solo en las esquinas
Solo a la deriva haciendo todo a escondidas
Si todos quieren llegar a la cima
Pero les faltan ganas y saliva
Yo sigo recto hasta la muerte esta es mi vida

Para mi esta es la unica via
Ninguno me dio la iniciativa
Pero no quedan PS, acabo iniciar la partida
Idas y venidas no estaba listo para tu partida
Frente al espejo mi pulso vacila
En un laberinto sin puerta salida
Si falta estamina (yah)

Moviendo montañas buscando la cima
Vivo surcando mares de la lagrima
Esquivando estocadas de esgrima
Necesito tu mana pa aliviar mis heridas
Para salir de esta misera vida
Llena hidras, serpientes
Que se mimetizan entre la gente de dia
Las unicas que me cuidan
Todo va mal, faltan las horas pa que se decida
Un laberinto y el punto final
Siempre es el mismo que el punto de partida
No estaba listo para tu partida

Sali a buscarte pero era tarde
Te habias ido mientras decidia
No quedan pilas ya no hay baterias
Parece que me hiciste santeria

Y dia tras dia espereando por si esto termina
Si te encuentro a la vuelta e la esquina
Y me dices lo q antes decias (y se que no)
Por mas que duela mis suelas siguen cuesta arriba (yeh)
Toca lamer pa curar mis heridas
Muchas batallas perdidas (No, no)

Queria entrar en el cielo pero la puerta se me cerro
Sali a buscarte pero se acabo
But I got no love
Sin energia no hay valor
Me mueve el humo y no queda vapor
No quiero pasar al dia siguiente parece demasiado al anterior

Queria entrar en el cielo pero la puerta se me cerro
Sali a buscarte pero se acabo
But i got no love
Sin energia no hay valor
Me mueve el humo y no queda vapor
No quiero pasar al dia siguiente parece demasiado al anterior

Беглец

Давно уже
Давно я действительно потерян, не знаю
В последнее время, когда смотрю в зеркало, себя не узнаю
Не знаю, чувак, даже не знаю, кто я,
Не знаю, куда иду,
Просто позволяю себе плыть по течению...
За собой из зеркала

И уже не знаю
Не знаю, почему все смотрят на меня
Если эта агония даже их забавляла
Но я брожу один по углам
Один, по течению, делая все тайком
Все хотят добраться до вершины
Но им не хватает желания и упорства
Я иду прямо до самой смерти, это моя жизнь

Для меня это единственный путь
Никто не дал мне инициативы
Но PS не осталось, я только начал игру
Туда и обратно, я не был готов к твоему уходу
Перед зеркалом мой пульс колеблется
В лабиринте без выхода
Если не хватает выносливости (yah)

Двигаю горы, ища вершину
Живу, бороздя моря слез
Уклоняясь от выпадов шпаги
Мне нужна твоя мана, чтобы залечить мои раны
Чтобы выбраться из этой жалкой жизни
Полной гидр, змей
Которые маскируются среди людей днем
Единственные, кто заботится обо мне
Все идет плохо, не хватает времени, чтобы все решилось
Лабиринт и финиш
Всегда тот же, что и старт
Я не был готов к твоему уходу

Вышел искать тебя, но было поздно
Ты ушла, пока я решался
Батарейки сели, энергии больше нет
Похоже, ты на меня порчу навела

И день за днем жду, когда это закончится
Если встречу тебя за углом
И ты скажешь то, что говорила раньше (и я знаю, что нет)
Как бы ни болели мои подошвы, я продолжаю идти в гору (yeh)
Приходится зализывать, чтобы залечить раны
Много проигранных битв (Нет, нет)

Хотел попасть на небеса, но дверь передо мной закрылась
Вышел искать тебя, но все кончено
Но у меня нет любви
Без энергии нет мужества
Меня движет дым, а пара не осталось
Не хочу переходить к следующему дню, он слишком похож на предыдущий

Хотел попасть на небеса, но дверь передо мной закрылась
Вышел искать тебя, но все кончено
Но у меня нет любви
Без энергии нет мужества
Меня движет дым, а пара не осталось
Не хочу переходить к следующему дню, он слишком похож на предыдущий