Paroles et traduction Popek - Gdzie Jesteś Tato

Gdzie Jesteś Tato

Où es-tu papa ?

Koleżanka Izy która pracuję na kasie w tesco gdzieś na ... wyprówa sobie żyły Marta ma na imię pewnie jej nie znacię ma dwie córki które chciały coś przekazać tacie. Mój przyjaciel krasnal napewno juz go znacię wystąpił w moich klipach jak Abdul szukał Baśkę stojąc se przy kasie rozpoznała go Marta mówiąc przekaż Krasnal od mych córek coś dla Pawła "Nie zostawiaj na pastwę chcemy mamę mieć, i tatę mamy 10 lat i kochamy was"

Une collègue d'Izy qui travaille à la caisse chez Tesco quelque part... s'est coupé les veines. Elle s'appelle Marta, tu ne la connais pas, je suppose. Elle a deux filles qui voulaient transmettre un message à leur père. Mon ami le gnome, tu le connais certainement, il est apparu dans mes clips, comme Abdul, cherchant Baśka. Alors qu'il faisait la queue à la caisse, Marta l'a reconnu et lui a dit de transmettre un message de ses filles à Paweł : "Ne nous abandonne pas, on veut avoir maman et papa, on a 10 ans et on vous aime."

Do wszystkich ojców na tym świecie śpiewa popek daj mu wszystko czego ty nie miałeś sam

À tous les pères du monde, Popek chante, donne-lui tout ce que tu n'as pas eu toi-même.

Nie zostawiaj swego dziecka gdzieś pod mostem więc to mówię bo sam dziś jestem ojcem x2

Ne laisse pas ton enfant sous un pont, je le dis parce que moi-même je suis père aujourd'hui x2.

Całuję twoje usta kiedy budzisz się rano, całuje twoje usta kiedy idziesz spać zawsze ci opowiem bajkę na dobranoc jestem tu przy tobie dziecko nie musisz się bać

J'embrasse tes lèvres quand tu te réveilles le matin, j'embrasse tes lèvres quand tu vas te coucher, je te raconterai toujours une histoire pour t'endormir, je suis là près de toi, mon enfant, n'aie pas peur.

Na samą myśl robi mi się słabo

A cette seule pensée, je me sens faible.

Kocham cie dziecko, to mój największy skarb.

Je t'aime, mon enfant, tu es mon plus grand trésor.

Nie zostawię cię na pastwę losu dobrze o tym wiem chcę mieć cię na zawsze chodzić za tobą jak cień

Je ne te laisserai pas à la merci du destin, je le sais bien, je veux t'avoir à jamais, marcher à tes côtés comme une ombre.

Jesteś moim Jezusem

Tu es mon Jésus.

Jesteś moją religią

Tu es ma religion.

Jesteś moją świętą biblią nigdy nie zostawię cię.

Tu es ma Sainte Bible, je ne t'abandonnerai jamais.

"Nie zostawiaj na pastwę chcemy mamę mieć, i tatę mamy 10 lat i kochamy was"

"Ne nous abandonne pas, on veut avoir maman et papa, on a 10 ans et on vous aime."