Paroles et traduction Popek - Moj Pierwszy Raj

Moj Pierwszy Raj

Moje pierwsze bicie serca, moje pierwsze kroki
Moje pierwsze urodziny na tym świecie Bożym
Moje pierwsze doświadczenia, upadki i wzloty
Wszystko to pamiętam, nie zapomnę o tym

Moja pierwsza miłość, mój pierwszy raz
Nigdy nie zapomnę o niej
Moja pierwsza zdrada, moja pierwsza wpadka
Nigdy nie zapomnę o niej

Moja pierwsza piosenka, moja pierwszy płyta
O drugą, trzecią, czwartą nawet mnie nie pytaj
Moja pierwsza jazda po narkotykach
Nigdy nie zapomnę o niej
Mój pierwszy wyrok, pierwszy wpierdol od policji
Pierwsze wyjście z puchy, nie zapomnę o tym nigdy
Dziś pierwszy raz pomyślałem o tym
Muzyka to zabawka i twardy narkotyk
Pierwszy raz czuję prawdy dotyk
Czuję jakbym został tu dotknięty palcem Bożym

My First Little Piece of Heaven

My first heartbeat, my first steps
My first birthday in this blessed world
My first experiences, setbacks and triumphs
I remember them all, I will not forget them

My first love, my first time
I will never forget her
My first betrayal, my first mistake
I will never forget it

My first song, my first album
Don't even ask me about the second, third, or fourth
My first drive while high on drugs
I will never forget it
My first conviction, my first beating from the cops
My first release from prison, I will never forget it
Today, I thought about it for the first time
Music is a toy and a hard drug
For the first time, I feel the touch of truth
I feel as if I have been touched by the finger of God