Poppy Mercury - Antara Jakarta Penang - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Poppy Mercury - Antara Jakarta Penang




Antara Jakarta Penang
Between Jakarta and Penang
Di saat bulan purnama
When the moon is full
Di malam pertama
On the first night
Perlahan sinarnya redup
Its light slowly fades
Membayang tertutup awan biru
Covered in a shadow of blue clouds
Sebuah hati terlena
A heart is trapped
Bersandar di cinta
Leaning on love
Hati yang menyimpan duka
A heart that holds sorrow
Dalam tabir rahasia cinta
In the secret veil of love
Asmara, ha-ha
Romance, ha-ha
Terbuai arus samudra menanti kekasih
Lulled by the ocean currents, waiting for my lover
Bahagia yang kudamba
The happiness I crave
Impian bernada cinta berdua
Dreams of a love duet
Kisah cintaku yang terpisah
My love story is separated
Terhalang di pantai membentang
Obstructed by a vast ocean
Antara Jakarta dan Penang
Between Jakarta and Penang
Membelenggu rindu
Fettering longing
Sepucuk surat cinta kita
A love letter from us
Pelepas dahaga yang lapang
Quenches the thirst of longing
Antara Jakarta dan Penang
Between Jakarta and Penang
Cinta semakin dalam
Love deepens
Takkan menghapus cinta
Our love will not fade
Kita berdua
You and I
Takkan menghapus cinta
Our love will not fade
Kita berdua
You and I
Terbuai arus samudra menanti kekasih
Lulled by the ocean currents, waiting for my lover
Bahagia yang ku damba
The happiness I crave
Impian bernada cinta berdua
Dreams of a love duet
Kisah cintaku yang terpisah
My love story is separated
Terhalang di pantai membentang
Obstructed by a vast ocean
Antara Jakarta dan Penang
Between Jakarta and Penang
Membelenggu rindu
Fettering longing
Sepucuk surat cinta kita
A love letter from us
Pelepas dahaga yang lapang
Quenches the thirst of longing
Antara Jakarta dan Penang
Between Jakarta and Penang
Cinta semakin dalam
Love deepens
Kisah cintaku yang terpisah
My love story is separated
Terhalang di pantai membentang
Obstructed by a vast ocean
Antara Jakarta dan Penang
Between Jakarta and Penang
Membelenggu rindu
Fettering longing
Sepucuk surat cinta kita
A love letter from us
Pelepas dahaga yang lapang
Quenches the thirst of longing





Writer(s): Ronny Gadhuh


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.