Paroles et traduction Poppy Mercury - Belenggu

Belenggu

Hari-hariku bersama dirimu
Kulewati dengan tanda tanya
Hidup ini bagai penjara
Yang mengurungku dalam berjuta derita

Hati kecilku selalu berkata
Bila hidup seperti mereka
Menikmati hari bahagia
Dengan canda mesra dan dengan penuh cerita cinta

Bebas lepaskan diriku
Dari belenggu cintamu
Bosan, bosannya hatiku
Hidup dalam cengkramanmu

Ku ingin bebas
Ku ingin lepas
Bagai burung yang terbang
Di langit biru

Hati kecilku selalu berkata
Bila hidup seperti mereka
Menikmati hari bahagia
Dengan canda mesra dan dengan penuh cerita cinta

Bebas lepaskan diriku
Dari belenggu cintamu
Bosan, bosannya hatiku
Hidup dalam cengkramanmu

Ku ingin bebas
Ku ingin lepas
Bagai burung yang terbang
Di langit biru

Bebas lepaskan diriku (lepaskan diriku)
Dari belenggu cintamu
Bosan, bosannya hatiku

Chains

My days with you
I spend with a question mark
This life is like a prison
That imprisons me in millions of suffering

My little heart always says
If life were like theirs
Enjoying happy days
With sweet jokes and full of love stories

Set me free
From the chains of your love
I'm tired, my heart is bored
Living in your clutches

I want to be free
I want to be free
Like a bird that flies
In the blue sky

My little heart always says
If life were like theirs
Enjoying happy days
With sweet jokes and full of love stories

Set me free
From the chains of your love
I'm tired, my heart is bored
Living in your clutches

I want to be free
I want to be free
Like a bird that flies
In the blue sky

Set me free (set me free)
From the chains of your love
I'm tired, my heart is bored