Paroles et traduction Poppy Mercury - Berikanlah Padaku Setia

Berikanlah Padaku Setia

Tak pernah aku meminta
Terbangkanku ke bulan sana
Tak kuharap kerlipan bintang
Cukuplah kasih sayang

Tidak kupuja paras rupa
Bukan juga timbunan harta
Aku hanya inginkan cinta
Cinta yang sebenar-benarnya

Berikanlah padaku setia
Setia yang tiada dusta
Tak rela aku dilukakan
Cinta bukan mainan

Demi Tuhan, usah kau ragukan
Ku ′kan berkorban apa saja untukmu
Ku bersumpah, tiada lain
Hanya kau satu di hatiku

Dari sejak kita ditemukan
Dunia kian gemerlapan
Kini dapat kusandarkan
Semua harapan

Ku sadar pertaruhan cinta
Ada suka, ada air mata
Dengan doa pasti bahagia
Hidup kita berdua

Demi Tuhan, usah kau ragukan
Ku 'kan berkorban apa saja untukmu
Ku bersumpah, tiada lain
Hanya kau satu di hatiku

Berikanlah padaku setia
Setia yang tiada dusta
Jangan hatiku dilukakan
Cinta bukan mainan

Berikanlah padaku setia
Setia yang tiada dusta
Jangan hatiku dipersendat
Aku tak rela

Aku hanya inginkan cinta
Cinta yang sebenar-benarnya

Give Me Fidelity

I never asked
To be flown to the moon
I don't expect the stars to twinkle
Your affection is enough

I don't worship your physical appearance
Nor your material wealth
I only want love
True love

Give me fidelity
Fidelity that is true
I don't want to be hurt
Love is not a game

For God's sake, don't doubt me
I will sacrifice anything for you
I swear, there is no one else
You are the only one in my heart

Since the day we met
The world has become brighter
Now I can rest
All my hopes

I am aware of the risks of love
There are joys, and there are tears
With prayer, our lives together will be happy
Our lives together

For God's sake, don't doubt me
I will sacrifice anything for you
I swear, there is no one else
You are the only one in my heart

Give me fidelity
Fidelity that is true
Don't hurt my heart
Love is not a game

Give me fidelity
Fidelity that is true
Don't play with my heart
I will not tolerate it

I only want love
True love