Poppy Mercury - Bukan Aku Yang Kau Cinta - traduction des paroles en russe
Poppy Mercury Bukan Aku Yang Kau Cinta

Poppy Mercury - Bukan Aku Yang Kau Cinta

Paroles et traduction Poppy Mercury - Bukan Aku Yang Kau Cinta




Bukan Aku Yang Kau Cinta
Не я та, кого ты любишь
Benarkah ini wajah semalam
Неужели это то же лицо, что и вчера вечером,
Yang penuh rindu dendam?
Полное тоски и обиды?
Aduh sayang, cinta suciku
Ах, дорогой, моя чистая любовь
Ketika itu padamu bagaikan debu
Тогда для тебя была как пыль.
Kini kenapa datang semula
Почему же ты вернулся сейчас
Dengan derai air mata?
Со слезами на глазах?
Tidakkah dulu kau yang berkata
Разве не ты говорил тогда,
Diriku bukan yang kau cinta?
Что я не та, кого ты любишь?
Haruskahku memaafkan
Должна ли я простить
Kesalahan yang kau lakukan?
Ошибку, которую ты совершил?
Sedangkan kesan perbuatanmu
Ведь последствия твоих действий
Masih kurasakan
Я до сих пор ощущаю.
Ku tak mau berulang, kurawang cintamu
Я не хочу повторения, я боюсь твоей любви,
Tak tertelan lagi ku betapa pahitnya
Больше не могу вынести эту горечь.
Kutahu siapa engkau lahir batinmu
Я знаю, кто ты, снаружи и внутри,
Cintamu berlumur api kan keraguan
Твоя любовь замешана на огне сомнений.
Dari terus makan hati
Чем продолжать мучиться,
Yang mungkin hingga ke mati
Что может длиться до самой смерти,
Lebih baik saja kusendiri begini
Лучше мне остаться одной,
Cukuplah hanya sekali
Достаточно одного раза,
Kumerasakan, cukuplah hanya sekali
Я испытала это, достаточно одного раза.
Ku tak mau berulang, kurawang cintamu
Я не хочу повторения, я боюсь твоей любви,
Tak tertelan lagi ku betapa pahitnya
Больше не могу вынести эту горечь.
Kutahu siapa engkau lahir batinmu
Я знаю, кто ты, снаружи и внутри,
Cintamu berlumur api kan keraguan
Твоя любовь замешана на огне сомнений.
Dari terus makan hati
Чем продолжать мучиться,
Yang mungkin hingga ke mati
Что может длиться до самой смерти,
Lebih baik saja kusendiri begini
Лучше мне остаться одной.
Jangan bujuk aku lagi, usah datang lagi
Не уговаривай меня больше, не приходи больше,
Kuanggap semua sudah pun berlalu pergi
Я считаю, что всё уже прошло.
Tidak aku menyesali keputusan ini
Я не жалею об этом решении,
Cukuplah sampai di sini
Достаточно и этого.
Tidakkah dulu kau yang berkata
Разве не ты говорил тогда,
Diriku bukan yang kau cinta?
Что я не та, кого ты любишь?




Writer(s): Adinda Amirul, Poppy Mercury
Poppy Mercury - History Hits Of Memory - EP
Album
History Hits Of Memory - EP
date de sortie
01-01-1995

1 Berikanlah Padaku Setia
2 Bukan Aku Yang Kau Cinta
3 Airmata Jadi Saksi
4 Biarkan Ku Pergi
5 Terlambat Sudah
6 Betapa Sayang Aku Padamu
7 Surat Undangan
8 Antara Jakarta Dan Penang
9 Terlalu Pagi
10 Cinta Yang Tertunda
11 Hanya Perhiasan
12 Cinta Dua Remaja
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.