Paroles et traduction Poppy Mercury - Cinta Yang Kandas

Cinta Yang Kandas

Jaga dermaga di dalam lubuk hatimu
Untuk melabuhkan cinta kasihku
Telah sekian lama kuarungi hidup ini
Namun belum kutemukan cintaku

Sejak engkau hadir di kesunyian hatiku
Kini ditemukan cinta yang hilang
Namun semua itu tak mampu 'tuk bertahan
Dan akhirnya engkau pergi lagi, oh

Ke mana
Ke mana harus kubawa?
Sekeping hati yang telah terluka
Setelah ku gagal dan gagal lagi
Harus ke mana

Ke mana
Kulabuhkan cinta ini?
Tempat kusandarkan semua mimpi
Kini ku tak tahu harus kemana
Ke mana lagi, entah ke mana

Sejak engkau hadir di kesunyian hatiku
Kini ditemukan cinta yang hilang
Namun semua itu tak mampu 'tuk bertahan
Dan akhirnya engkau pergi lagi, oh

Ke mana
Ke mana harus kubawa?
Sekeping hati yang telah terluka
Setelah ku gagal dan gagal lagi
Harus ke mana

Ke mana
Kulabuhkan cinta ini
Tempat kusandarkan semua mimpi
Kini ku...

Broken Love

Protect the dock in the depths of your heart
For my love to berth
I have sailed this life for long
But have not yet found my love

Since you came into the silence of my heart
I have now found the love I lost
But all that could not last
And in the end, you left again, oh

Where
Where should I take it?
A piece of my heart that has been hurt
After I have failed again and again
Where should I go?

Where
Where do I berth this love?
A place where I can rest all my dreams
Now I don't know where to go
Where else, where to

Since you came into the silence of my heart
I have now found the love I lost
But all that could not last
And in the end, you left again, oh

Where
Where should I take it?
A piece of my heart that has been hurt
After I have failed again and again
Where should I go?

Where
Where do I berth this love
A place where I can rest all my dreams
Now I...