Paroles et traduction Poppy Mercury - Haruskah Aku Sesali

Haruskah Aku Sesali

Tak pernah sekalipun aku minta
Untuk dilahirkan ke dunia
Namun mengapa aku hadir di sini
Hanya berteman sejuta duka?

Ibu yang melahirkan telah tiada
Ayah pun pergi entah ke mana
Kini hidupku hanya seorang diri
Tiada lagi tempat mengadu

Ingin rasanya aku mati
Bila tak ingat dosa
Tak akan pernah kembali ke dunia ini

Haruskah aku sesali
Kehadiranku di dunia ini? Ho-oh
Dan haruskah ku berlari
Dari kenyataan hidupku ini?
Sementara mereka tak mau peduli
Sementara mereka tak mau peduli

Ingin rasanya aku mati
Bila tak ingat dosa
Tak akan pernah kembali ke dunia ini

Haruskah aku sesali
Kehadiranku di dunia ini? Ho-oh
Dan haruskah ku berlari
Dari kenyataan hidupku ini?
Sementara mereka tak mau peduli
Sementara mereka tak mau peduli

Haruskah aku sesali
Kehadiranku di dunia ini? Ho-oh
Dan haruskah ku berlari...

Should I Regret

Never once asked I,
To be born into the world
Yet why am I here,
Befriended only be a million sorrows?

The mother who bore me is gone,
My father too, gone who knows where
Now I live alone
With no one left to turn to

I desire to die,
If not for the memory of sin
I would never return to this world

Should I regret,
My presence in this world? Oh, yes
And should I run
From this reality of my life?
While they care nothing
While they care nothing

I desire to die,
If not for the memory of sin,
I would never return to this world

Should I regret,
My presence in this world? Oh, yes,
And should I run
From this reality of my life?
While they care nothing
While they care nothing

Should I regret,
My presence in this world? Oh, yes
And should I run...