Poppy Mercury - Jauh Dimata Dekat Dihati - traduction des paroles en anglais
Poppy Mercury Jauh Dimata Dekat Dihati

Poppy Mercury - Jauh Dimata Dekat Dihati

Paroles et traduction Poppy Mercury - Jauh Dimata Dekat Dihati




Jauh Dimata Dekat Dihati
Far from Sight, Close to Heart
Kau memang jauh di mata
You may be far from sight
Namun dekat di hati
But close to my heart
Lautan pulau menghalangi
Oceans and islands may keep us apart
Namun tak merintangi
But they can't hinder
Cintaku tetap milikmu
My love is still yours
Cinta memang tak bermata
Love is indeed blind
Dan tak punya telinga
And has no ears
Namun tetap di dalam dada
But remains within my chest
Menyatukan rasa
Uniting our feelings
Bila luka datang melanda
When wounds come crashing down
Dunia rasanya gelap gulita
The world seems pitch black
Bila suka mendera jiwa
When joy overwhelms the soul
Bahagia
Happiness
Suatu hari nanti
Someday soon
Kita akan berjumpa
We shall meet
Bintang akan bersinar
The stars will shine bright
Dan rembulan tersenyum
And the moon will smile
Di antara kita
Over us
Suatu hari nanti
Someday soon
Jalan pasti terbuka
The path will open up
Walau kita berbeda
Even though we are different
Tak ada paksa dan walau
There's no force or compulsion, and
Itu bukan problema
That is no problem
Cintaku tetap milikmu
My love will always be yours
Cinta memang tak bermata
Love is indeed blind
Dan tak punya telinga
And has no ears
Namun tetap di dalam dada
But remains within my chest
Menyatukan rasa
Uniting our feelings
Bila luka datang melanda
When wounds come crashing down
Dunia rasanya gelap gulita
The world seems pitch black
Bila suka mendera jiwa
When joy overwhelms the soul
Bahagia
Happiness
Suatu hari nanti
Someday soon
Kita akan berjumpa
We shall meet
Bintang akan bersinar
The stars will shine bright
Dan rembulan tersenyum
And the moon will smile
Di antara kita
Over us
Suatu hari nanti
Someday soon
Jalan pasti terbuka
The path will open up
Walau kita berbeda
Even though we are different
Tak ada paksa dan walau
There's no force or compulsion, and
Itu bukan problema
That is no problem
Suatu hari nanti
Someday soon
Kita akan berjumpa
We shall meet




Poppy Mercury - Tak Mungkin Dipisahkan
Album
Tak Mungkin Dipisahkan
date de sortie
01-01-1995

1 Tak Mungkin Dipisahkan
2 Jauh Dimata Dekat Dihati
3 Waktu Yang Bicara
4 Biarlah... Biarkan
5 Biarkan
6 Tak Mungkin
7 Cintaku Masih Suci
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.