Paroles et traduction Poppy Mercury - Perjalanan Cinta
Perjalanan Cinta
Love's Journey
Kala
malam
gelap
tiada
berbintang
When
the
night
is
dark
and
starless
Kusendiri
merenungi
nasibku
I'm
alone,
reflecting
on
my
fate
Mengapa
harus
kurasakan
lagi
Why
must
I
feel
again
Pahitnya
kegagalan
cinta
The
bitter
taste
of
love's
failure
Mungkin
memang
aku
harus
sendiri
Perhaps
it's
true
that
I
must
be
alone
Melewati
sunyinya
hari-hari
Passing
the
lonely
days
Setitik
harapan
tersisa
di
hati
A
glimmer
of
hope
remains
in
my
heart
Tetap
tegar
sampai
hari
ini
To
stay
strong
until
this
day
Kala
kesendirian
datang
aku
terbayang
When
loneliness
comes,
I
envision
Kenangan
cintaku
yang
telah
hilang
Memories
of
my
love
that's
gone
Tapi
satu
keyakinan
′kan
kudapatkan
But
one
certainty
I
will
find
Bahagia
di
ujung
perjalanan
Happiness
at
the
end
of
the
journey
Mungkin
memang
aku
harus
sendiri
Perhaps
it's
true
that
I
must
be
alone
Melewati
sunyinya
hari-hari
Passing
the
lonely
days
Setitik
harapan
tersisa
di
hati
A
glimmer
of
hope
remains
in
my
heart
Tetap
tegar
sampai
hari
ini
To
stay
strong
until
this
day
Kala
kesendirian
datang
aku
terbayang
When
loneliness
comes,
I
envision
Kenangan
cintaku
yang
telah
hilang
Memories
of
my
love
that's
gone
Tapi
satu
keyakinan
'kan
kudapatkan
But
one
certainty
I
will
find
Bahagia
di
ujung
perjalanan
Happiness
at
the
end
of
the
journey
Kala
kesendirian
datang
aku
terbayang
When
loneliness
comes,
I
envision
Kenangan
cintaku
yang
telah
hilang
Memories
of
my
love
that's
gone
Tapi
satu
keyakinan
′kan
kudapatkan
But
one
certainty
I
will
find
Bahagia
di
ujung
perjalanan
Happiness
at
the
end
of
the
journey
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rosyid Somantri
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.