Paroles et traduction Poppy Mercury - Satukanlah Hati Kami
Kedinginan
hembusan
bayu
The
cold
breeze,
Tak
sehangat
telapak
tanganmu
Not
as
warm
as
your
palms,
Yang
membelai...
That
caress...
Hatiku
dengan
kasih
sayang
My
heart
with
love
Selat
yang
memisahkan
kita
The
straits
that
separate
us,
Sunyi
tanpa
bintang
kejora
Lonely
without
the
morning
star,
Kuselipkan...
I
slip...
Dengan
ketulusan
cinta
suci
With
the
sincerity
of
sacred
love
Asmara
yang
kita
idamkan
ini
This
love
we
long
for,
Dibayangi
suasana
suram
Overshadowed
by
a
gloomy
atmosphere,
Mahligai
indah
yang
telah
kau
bina
The
beautiful
castle
you
have
built,
Tak
tercapai
oleh
tanganku
Cannot
be
reached
by
my
hand
Antara
kilauan
di
air
biru
Among
the
shimmer
in
the
blue
water,
Wajahmu
sayup
tersiksa
Your
face
faintly
tormented,
Tuhanku
My
God,
Satukanlah
hati
yang
setia
Unite
these
faithful
hearts
Sampai
bila
harus
kumenanti
How
long
will
I
have
to
wait,
Percintaan
yang
menghukumku
For
this
love
that
punishes
me,
Karna
tiada
lagi
duanya
For
there
is
no
other
like
it,
Terserahlah
kepada-Mu
jua
Let
it
be
in
your
hands
Asmara
yang
kita
idamkan
ini
This
love
we
long
for,
Dibayangi
suasana
suram
Overshadowed
by
a
gloomy
atmosphere,
Mahligai
indah
yang
telah
kau
bina
The
beautiful
castle
you
have
built,
Tak
tercapai
oleh
tanganku
Cannot
be
reached
by
my
hand
Antara
kilauan
di
air
biru
Among
the
shimmer
in
the
blue
water,
Wajahmu
sayup
tersiksa
Your
face
faintly
tormented,
Tuhanku
My
God,
Satukanlah
hati
yang
setia
Unite
these
faithful
hearts
Sampai
bila
harus
kumenanti
How
long
will
I
have
to
wait,
Percintaan
yang
menghukumku
For
this
love
that
punishes
me,
Karna
tiada
lagi
duanya
For
there
is
no
other
like
it,
Terserahlah
kepada-Mu
jua
Let
it
be
in
your
hands
Sampai
bila
harus
kumenanti
How
long
will
I
have
to
wait,
Percintaan
yang
menghukumku
For
this
love
that
punishes
me,
Karna
tiada
lagi
duanya
For
there
is
no
other
like
it,
Terserahlah
kepada-Mu
jua
Let
it
be
in
your
hands
Sampai
bila
harus
kumenanti
How
long
will
I
have
to
wait,
Percintaan
yang
menghukumku
For
this
love
that
punishes
me,
Karna
tiada
lagi
duanya
For
there
is
no
other
like
it,
Terserahlah
kepada-Mu
jua
Let
it
be
in
your
hands
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.