Paroles et traduction Poppy Mercury - Terlambat Sudah

Terlambat Sudah

Engkau datang padaku
Kala hancur hatiku
Kauharap lagi cinta kasihku
Seperti dulu

Janganlah engkau sesali
Bunga yang lepas di genggaman
Dia 'kan kering berserakan
Tertiup angin

Bukankah dulu engkau yang minta
Perpisahan ini?
Hancur hatiku di saat itu
T'rima surat undanganmu

Kini kau datang membawa duka
Dia yang kaucinta telah berdusta
Kau ingin diriku kembali lagi
Terlambat sudah

Usah kaubuka kembali
Legenda cinta yang telah usang
Pintu hatiku tertutup sudah
Untuk cintamu

Bukankah dulu engkau yang minta
Perpisahan ini?
Hancur hatiku di saat itu
T'rima surat undanganmu

Kini kau datang membawa duka
Dia yang kaucinta telah berdusta
Kau ingin diriku kembali lagi
Terlambat sudah

Kini kau datang membawa duka
Dia yang kaucinta telah berdusta
Kau ingin diriku kembali lagi
Terlambat sudah

Kini kau datang membawa duka
Dia yang kaucinta telah berdusta
Kau ingin diriku kembali lagi
Terlambat sudah

Kini kau datang membawa duka
Dia yang kaucinta telah berdusta
Kau ingin diriku kembali lagi
Terlambat sudah

Kini kau datang membawa duka
Dia yang kau...

Слишком поздно

Ты пришел ко мне,
Когда сердце мое разбито.
Ты ждешь моей любви снова,
Как прежде.

Не стоит сожалеть
О цветке, ускользнувшем из рук.
Он засохнет, рассыплется,
Развеянный ветром.

Разве не ты просил
Этого расставания?
Разбилось тогда мое сердце,
Получив твое приглашение.

Теперь ты пришел с печалью,
Та, которую ты любил, обманула тебя.
Ты хочешь, чтобы я вернулась,
Слишком поздно.

Не пытайся вновь открыть
Легенду ушедшей любви.
Дверь моего сердца закрыта
Для твоей любви.

Разве не ты просил
Этого расставания?
Разбилось тогда мое сердце,
Получив твое приглашение.

Теперь ты пришел с печалью,
Та, которую ты любил, обманула тебя.
Ты хочешь, чтобы я вернулась,
Слишком поздно.

Теперь ты пришел с печалью,
Та, которую ты любил, обманула тебя.
Ты хочешь, чтобы я вернулась,
Слишком поздно.

Теперь ты пришел с печалью,
Та, которую ты любил, обманула тебя.
Ты хочешь, чтобы я вернулась,
Слишком поздно.

Теперь ты пришел с печалью,
Та, которую ты любил, обманула тебя.
Ты хочешь, чтобы я вернулась,
Слишком поздно.

Теперь ты пришел с печалью,
Та, которую ты...