Paroles et traduction Popu Lady - Lady First

Lady First

不如就讓我先說喜歡你
如果你糊塗的心還沒有甦醒
不如就讓我先來擁抱你
如果你雙手還不知該放哪裡
哪有那麼多規矩 我從來不會客氣
承認我先愛上你比等待容易
你可以當做奇蹟 也可以繼續昏迷
我只想對得起自己
就讓這 lady lady lady
像個男孩一樣 大大方方地獻出真心
就信這 lady lady lady
不管什麼樣的故事
都可以寫出漂亮的結局
Oh oh 你別假裝不知道我有這麼多勇氣
Oh oh 誰稀罕你的感激
Just love me
我是 lady lady lady
所以我真的相信 愛是最美的事情
不然就讓我先送花給你
來讓你享受恍然大悟那種驚喜
不然就讓我先寫信給你
來讓你擁有一種夠意外的詩意
別怕我身不由己 我不會委屈自己
承認我先愛上你比等待容易
你可以當我兄弟 也可以當我知己
我只想對得起自己
就讓這 lady lady lady
像個男孩一樣 大大方方地獻出真心
就信這 lady lady lady 不管什麼樣的故事
都可以寫出漂亮的結局
Oh oh 你别假裝不知道我有這麼多勇氣
Oh oh 誰稀罕你的感激 just love me
我相信你早有感應 所以先給你鼓勵
我相信你不會訝異 所以才這麼任性
我相信我愛上的你 Give me your heart
Give me your love and take my hand
Popu Lady gonna blow your mind
就讓這 lady lady lady 像個男孩一樣
大大方方地獻出真心
就信這lady lady lady 不管什麼樣的故事
都可以寫出漂亮的結局
Oh oh 你别假裝不知道我有這麼多勇氣
Oh oh 誰稀罕你的感激 just love me
我是 lady lady lady 所以我寧願相信
愛比被愛更美麗

Леди вперед

Позволь мне первой признаться тебе в любви
Если твой затуманенный разум еще не проснулся
Позволь мне первой обнять тебя
Если твои руки еще не знают, куда деться
Не так уж много правил, я никогда не стесняюсь
Признать, что я первая влюбилась, проще, чем ждать
Ты можешь считать это чудом, или продолжать спать
Я просто хочу быть честной с собой
Пусть эта леди, леди, леди
Как мальчишка, открыто подарит свое сердце
Верь этой леди, леди, леди
Независимо от истории
Можно написать красивый финал
О-о, не притворяйся, что не знаешь о моей смелости
О-о, кому нужна твоя благодарность
Просто люби меня
Я леди, леди, леди
Поэтому я верю, что любовь - это самое прекрасное
Иначе позволь мне первой подарить тебе цветы
Чтобы ты насладился внезапным озарением
Иначе позволь мне первой написать тебе письмо
Чтобы ты ощутил неожиданную поэзию
Не бойся, что я не свободна, я не буду себя принуждать
Признать, что я первая влюбилась, проще, чем ждать
Ты можешь считать меня братом, или другом
Я просто хочу быть честной с собой
Пусть эта леди, леди, леди
Как мальчишка, открыто подарит свое сердце
Верь этой леди, леди, леди, независимо от истории
Можно написать красивый финал
О-о, не притворяйся, что не знаешь о моей смелости
О-о, кому нужна твоя благодарность, просто люби меня
Я верю, ты уже чувствуешь, поэтому даю тебе поддержку
Я верю, ты не удивишься, поэтому я так капризничаю
Я верю, что я влюбилась в тебя, отдай мне свое сердце
Отдай мне свою любовь и возьми мою руку
Popu Lady взорвет твой разум
Пусть эта леди, леди, леди, как мальчишка
Открыто подарит свое сердце
Верь этой леди, леди, леди, независимо от истории
Можно написать красивый финал
О-о, не притворяйся, что не знаешь о моей смелости
О-о, кому нужна твоя благодарность, просто люби меня
Я леди, леди, леди, поэтому я предпочитаю верить
Что любить прекраснее, чем быть любимой