Paroles et traduction Popu Lady - 小未來
Popu
Lady
Popu
Lady
小未來
Little
Future
沒把計算當樂趣的腦袋
My
mind
doesn't
find
joy
in
calculations,
有你陪著我胡思亂猜
With
you
by
my
side,
we'll
make
wild
guesses.
有什麼難題我們會解不開
Is
there
any
problem
we
can't
solve
together?
沒時間拿眼淚填充大海
No
time
to
fill
the
ocean
with
my
tears,
快樂得不能再快
Happiness
couldn't
come
any
faster,
無論晴天或雨天心情牽著手飛起
Whether
it's
sunny
or
rainy,
our
moods
soar
hand
in
hand,
來
Come
on!
到底外面的世界是很精彩
還是
Is
the
outside
world
wonderful
or
更精彩
Even
more
wonderful?
我已經迫不及待
I
can't
wait
any
longer,
未來趕快來
Future,
come
quickly.
跳跳起來
我們的夢要排山倒海
Jump,
jump
up
high,
our
dreams
will
make
waves,
汗水點燃裙擺
才證明青春火樣
Sweat
ignites
our
skirts,
proving
the
fiery
existence
的存在
Of
youth.
我們的小小未來
要讓這大時代
Our
little
future,
we'll
make
this
great
era
鼓掌喝彩
Applaud
and
cheer.
沒把計算當樂趣的腦袋
My
mind
doesn't
find
joy
in
calculations,
有你陪著我胡思亂猜
With
you
by
my
side,
we'll
make
wild
guesses.
有什麼難題我們會解不開
Is
there
any
problem
we
can't
solve
together?
沒時間拿眼淚填充大海
No
time
to
fill
the
ocean
with
my
tears,
快樂得不能再快
Happiness
couldn't
come
any
faster,
無論晴天或雨天心情牽著手飛起
Whether
it's
sunny
or
rainy,
our
moods
soar
hand
in
hand,
來
Come
on!
到底外面的世界是很精彩
還是
Is
the
outside
world
wonderful
or
更精彩
Even
more
wonderful?
我已經迫不及待
I
can't
wait
any
longer,
未來趕快來
Future,
come
quickly.
跳跳起來
我們的夢要排山倒海
Jump,
jump
up
high,
our
dreams
will
make
waves,
汗水點燃裙擺
才證明青春火樣
Sweat
ignites
our
skirts,
proving
the
fiery
existence
的存在
Of
youth.
我們的小小未來
要讓這大時代
Our
little
future,
we'll
make
this
great
era
鼓掌喝彩
Applaud
and
cheer.
漂亮的女孩走路很輕快
Beautiful
girls
walk
with
a
light
step,
迎風飛揚的裙擺讓世界跟著搖擺
Their
fluttering
skirts
in
the
wind
make
the
world
sway,
讓桃花朵朵開
Making
peach
blossoms
bloom.
女孩你太可愛是不是
Girl,
you're
so
lovely,
aren't
you?
造物者偏心寵愛你們的未來讓人
The
Creator
favors
you,
your
future
makes
people
好期待
So
excited.
跳跳起來
我們的夢要排山倒海
Jump,
jump
up
high,
our
dreams
will
make
waves,
汗水點燃裙擺
才證明青春火樣
Sweat
ignites
our
skirts,
proving
the
fiery
existence
的存在
Of
youth.
我們的小小未來
要讓這大時代
Our
little
future,
we'll
make
this
great
era
鼓掌喝彩
Applaud
and
cheer.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.