Paroles et traduction Popu Lady - 愛.接招

愛.接招

是 假動作 還是 在閃躲
你眼神好溫柔 明明被我捕獲
又像密謀什麼 前進了又退後
愛 呀 OhOhOh有時候像比賽
考驗我們愛與被愛的能耐OhOhOh
打敗你OhOhOh也被你打敗
愛 呀 OhOhOh 就是要像比賽
出招是為了讓你完美接招OhOhOh
看愛情OhOhOh 有多麼厲害
投 變化球 還是 耐心等
我話中的閃爍 你是否已看透
出其不意進攻 看你怎麼接招
愛 呀 OhOhOh有時候像比賽
考驗我們愛與被愛的能耐OhOhOh
打敗你OhOhOh也被你打敗
愛 呀 OhOhOh 就是要像比賽
出招是為了讓你完美接招OhOhOh
看愛情OhOhOh 有多麼厲害
愛 呀 OhOhOh有時候像比賽
考驗我們愛與被愛的能耐OhOhOh
打敗你OhOhOh也被你打敗
愛 呀 OhOhOh 就是要像比賽
出招是為了讓你完美接招OhOhOh
看愛情OhOhOh
想要將你征服
也想對你臣服
踩著默契腳步
永遠不會結束
想要將你征服
也想對你臣服
踩著默契腳步
永遠不會結束

Любовь. Принимай вызов

Это финт или уклонение?
Твой взгляд такой нежный, словно ты уже пойман мной,
Но будто замышляешь что-то, шаг вперёд, и два назад.
Любовь, о-о-о, порой как соревнование,
Испытывает нашу способность любить и быть любимыми, о-о-о.
Победить тебя, о-о-о, и быть побеждённой тобой.
Любовь, о-о-о, именно как соревнование,
Мои выпады — чтобы ты идеально принял вызов, о-о-о.
Посмотрим, о-о-о, насколько сильна любовь.
Бросить кручёный мяч или терпеливо ждать?
Мой намёк в словах, ты уже разгадал?
Неожиданная атака, посмотрим, как ты примешь вызов.
Любовь, о-о-о, порой как соревнование,
Испытывает нашу способность любить и быть любимыми, о-о-о.
Победить тебя, о-о-о, и быть побеждённой тобой.
Любовь, о-о-о, именно как соревнование,
Мои выпады — чтобы ты идеально принял вызов, о-о-о.
Посмотрим, о-о-о, насколько сильна любовь.
Любовь, о-о-о, порой как соревнование,
Испытывает нашу способность любить и быть любимыми, о-о-о.
Победить тебя, о-о-о, и быть побеждённой тобой.
Любовь, о-о-о, именно как соревнование,
Мои выпады — чтобы ты идеально принял вызов, о-о-о.
Посмотрим, о-о-о,
Хочу тебя покорить,
И хочу тебе подчиниться,
В ритме общего понимания,
Который никогда не закончится.
Хочу тебя покорить,
И хочу тебе подчиниться,
В ритме общего понимания,
Который никогда не закончится.