Paroles et traduction Popu Lady - 蜜糖
蜜糖
Honey
夜里睡不着
你是良药
When
I
can't
sleep
at
night,
you
are
my
remedy
再多的烦恼
你能治疗
You
can
cure
even
the
most
annoying
thoughts
总要我开心了
你才微笑
You
only
smile
when
I'm
happy
幸福的感觉
那么微妙
This
feeling
of
happiness
is
so
subtle
听你
大声宣告
Listen
to
me
proclaim
loudly,
我是你手心的珍宝
I
am
the
treasure
in
the
palm
of
your
hand
幸福被
全世界知道
This
happiness
will
be
known
to
the
whole
world
你的爱好像蜜糖
甜到发酵
Your
love
is
like
honey,
it's
so
sweet
that
it
ferments
二十四小时陪伴
不要酬劳
24-hour
companionship,
no
pay
required
每一个细胞
每一次心跳
Every
cell,
every
heartbeat
都是甜蜜的预兆
It
is
the
sign
of
sweetness
我被泡在蜜罐里
无可救药
I'm
hopelessly
immersed
in
this
honey
pot
周末去逛街
你是背包
When
we
go
shopping
on
weekends,
you
are
my
backpack
甜蜜的负担
在你肩膀
A
sweet
burden
on
your
shoulders
总要我微笑后
你才微笑
You
only
smile
when
I
smile
幸福的甜度
快要爆表
This
happiness
is
almost
too
much
to
bear
听你
大声宣告
Listen
to
me
proclaim
loudly,
我是你手心的珍宝
I
am
the
treasure
in
the
palm
of
your
hand
幸福被
全世界知道
This
happiness
will
be
known
to
the
whole
world
你的爱好像蜜糖
Your
love
is
like
honey
甜到发酵
So
sweet
that
it
ferments
全天候随时守护
Always
on
call
at
any
hour
of
the
day
围绕身旁
Circling
you
每一分一秒
Every
minute,
every
second
每一个拥抱
Every
embrace
都是幸福的预告
Is
a
sign
of
happiness
我被泡在蜜罐里
I'm
immersed
in
this
honey
pot
无路可逃
There
is
no
escape
你的爱好像蜜糖
Your
love
is
like
honey
甜到发酵
So
sweet
that
it
ferments
二十四小时陪伴
不要酬劳
24-hour
companionship,
no
pay
required
每一个细胞
每一次心跳
Every
cell,
every
heartbeat
都是甜蜜的预兆
It
is
the
sign
of
sweetness
我被泡在蜜罐里
无可救药
I'm
hopelessly
immersed
in
this
honey
pot
你的爱好像蜜糖
Your
love
is
like
honey
甜到发酵
So
sweet
that
it
ferments
全天候随时守护
Always
on
call
at
any
hour
of
the
day
围绕身旁
Circling
you
每一分一秒
Every
minute,
every
second
每一个拥抱
Every
embrace
都是幸福的预告
Is
a
sign
of
happiness
我被泡在蜜罐里
I'm
immersed
in
this
honey
pot
无路可逃
There
is
no
escape
你的爱好像蜜糖
Your
love
is
like
honey
甜到发酵
So
sweet
that
it
ferments
像不下山的太阳
Like
a
sun
that
never
sets
多么闪耀
How
radiant
每一分一秒
每一个拥抱
Every
minute,
every
second,
every
embrace
都是幸福在播放
Is
happiness
on
display
我被泡在蜜罐里
I'm
immersed
in
this
honey
pot
天荒地老
Throughout
all
time,
on
end
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.